"has been chosen" translation into Spanish

EN

"has been chosen" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been chosen" in context.

Context sentences for "has been chosen" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI consider it unfortunate that Article 95 has been chosen for this purpose.
Opino que la elección del artículo 95 para este propósito ha sido desafortunada.
EnglishMugabe has been chosen as the leading candidate without any internal discussions.
Mugabe ha sido elegido como candidato sin que hubiera ningún debate interno.
EnglishTherefore, the expression 'unity in diversity' has been chosen as the motto of the report.
Por eso, como lema del informe se ha elegido la frase "unidad de la diversidades".
EnglishA building has been chosen which provides the appropriate guarantees of safety.
Se ha identificado un edificio que reúne las garantías de seguridad.
EnglishTherefore, the expression 'unity in diversity ' has been chosen as the motto of the report.
Por eso, como lema del informe se ha elegido la frase " unidad de la diversidades ".
EnglishThis area is only active if in the Series type area the date option has been chosen.
Sólo está activada si se selecciona la opción Fecha del área Tipo.
EnglishOpen coordination has been chosen as the method, and I would like to share my experiences.
Se ha optado por la coordinación abierta como método y he pensado contar mis experiencias.
EnglishOur European path has been chosen by the Georgian people themselves.
Nuestro camino europeo ha sido elegido por el propio pueblo georgiano.
EnglishThat a horizontal approach has been chosen is logical and to be welcomed.
El enfoque horizontal elegido es lógico y muy de agradecer.
EnglishThe Commission has some concerns about the legal basis, which has been chosen for this proposal.
La Comisión abriga cierta preocupación por el fundamento jurídico elegido para esta propuesta.
EnglishWhat is important is not that he has been chosen, but rather the question of what powers he is to have.
Lo importante no es que haya sido nombrado, sino qué poderes va a tener.
EnglishThis is completely in accordance with economic theory, but too low a target has been chosen.
Esto es perfectamente coherente con la teoría económica, pero se ha elegido un objetivo demasiado bajo.
EnglishI hope that the approach of minimum harmonisation that has been chosen does not risk diluting the whole project.
Espero que el enfoque elegido de armonización mínima no termine por diluir todo el proyecto.
EnglishNone - to reset an earlier effect that has been chosen.
Ninguno - permite deshacer una previa asignación de efectos.
EnglishThe "no" has been chosen by a majority of French people.
El "no" es una elección mayoritaria del pueblo francés.
EnglishThat is not the way that has been chosen for relaunching the reform strategy, the Lisbon Strategy, either.
Por lo demás, tampoco es la vía elegida para relanzar la estrategia de reforma, la Estrategia de Lisboa.
EnglishWith regard to the date, this too has been chosen with a view to guaranteeing that this Summit is as productive as possible.
En cuanto a la fecha, la hemos elegido también para garantizar la mayor utilidad a esta cumbre.
EnglishIt is made up of parties who really want a different option to the one that has been chosen by Moldova until now.
Está formada por partidos que realmente desean una opción diferente a la que Moldova ha elegido hasta ahora.
EnglishI also think it is a good day that has been chosen for the international day of action, namely my birthday.
También creo que es un buen día el que se ha elegido para el día de acción internacional, concretamente mi cumpleaños.
EnglishAs if to say, as a word of warning, that there is no other path for them to take other than the one that has been chosen for them.
Parece como si se previniera que no es posible elegir otro camino que el que ya se ha emprendido.

Other dictionary words

English
  • has been chosen

Have a look at the Dutch-English dictionary by bab.la.