"has been completely" translation into Spanish

EN

"has been completely" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been completely" in context.

Context sentences for "has been completely" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUp to now, the trend has been completely in the opposite direction.
Hasta el momento, la tendencia es totalmente contraria a esta orientación.
EnglishOnce the hyperlink has been completely entered, click on Close to leave this dialog.
Una vez se haya introducido el hiperenlace por completo, pulse sobre Cerrar para abandonar el diálogo.
EnglishThis Commission has been completely silent on this issue.
La actual Comisión ha guardado un silencia absoluto sobre esta cuestión.
EnglishThe income side of public financing has been completely disregarded to date.
La cuestión relacionada con los ingresos de la financiación pública ha sido completamente ignorada hasta la fecha.
EnglishWe deplore the fact that the political process in that country has been completely paralysed since then.
Deploramos que, desde esa fecha, el proceso político se haya paralizado por completo en el país.
EnglishThe infrastructure in Iraq has been completely decimated.
La infraestructura de Iraq ha quedado completamente dislocada.
EnglishThis is an aspect of Irish inflation which has been completely ignored by the European Commission.
Este es un aspecto de la inflación irlandesa que ha sido completamente ignorado por la Comisión Europea.
EnglishFinally, I should like to point out that the market concerned has been completely liberalised in Poland.
Por último, quiero decir que el mercado en cuestión ha sido liberalizado completamente en Polonia.
EnglishThis has been completely ignored in the Wolf report.
En el informe Wolf se ha desatendido por completo esta cuestión.
EnglishThe Commission has been completely inactive in this area.
La Comisión no ha hecho prácticamente nada en este ámbito.
EnglishNow that education system has been completely decimated.
Ese sistema educativo ha quedado ahora totalmente diezmado.
EnglishSecond, the real opportunity we had to extend this directive to cover recreational uses has been completely lost in the compromise.
Me doy cuenta de que no es una cuestión fácil, pero mañana nos vamos a abstener.
EnglishThere was nonetheless a whole raft of amendments at first reading which has been completely endorsed by Parliament.
No obstante, en primera lectura hubo una larga serie de enmiendas que fueron propuestas todas por el Parlamento.
Englishthat method has been completely superseded
Englishthe debt has been completely paid off
la deuda ha sido pagada en su totalidad
EnglishFor example, the right to demand on a national basis that collective agreements be adhered to has been completely disregarded.
Por ejemplo, se ha ignorado por completo el derecho a exigir, a escala nacional, que se respeten los convenios colectivos.
EnglishWe were able to establish that the reserve of 1 billion ECU, which was the figure set for 1997, has been completely scrapped.
Pudimos comprobar que la reserva de un millardo de ecus, tal como estaba constatada en 1997, se había suprimido totalmente.
EnglishThat has been completely lost.
EnglishIt is to be noted that, on 21 December, the inauguration took place of the Aula Magna “Antonianum” which has been completely renovated.
Os informamos, también que el día 21 de diciembre tuvo lugar la inauguración del Aula Magna “Antonianum”, completamente renovada.
EnglishHis demand has been completely disregarded: there is no timetable, no strategy and no political will on the part of rich countries.
Su petición ha sido totalmente desatendida; no hay agenda, no hay estrategia y no hay voluntad política por parte de los países ricos.

Other dictionary words

English
  • has been completely

Translations into more languages in the bab.la English-Japanese dictionary.