"has been consistently" translation into Spanish

EN

"has been consistently" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been consistently" in context.

Context sentences for "has been consistently" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, the Services Directive has been consistently opposed by my party.
Señor Presidente, mi partido siempre se ha opuesto a la Directiva relativa a los servicios.
EnglishThis is something the ELDR Group has been consistently calling for for a long time now.
Es algo que el Grupo ELDR pedía reiteradamente desde hace ya mucho tiempo.
EnglishMy group has been consistently in favour of both Bulgaria’s and Romania’s accession.
Mi Grupo ha estado siempre a favor de la incorporación de ambos países.
EnglishMy group has been consistently in favour of both Bulgaria’ s and Romania’ s accession.
Mi Grupo ha estado siempre a favor de la incorporación de ambos países.
EnglishIt is that, for fifteen years, the proportion of development aid devoted to agriculture has been consistently falling.
Es el siguiente: durante quince años, la proporción de ayuda al desarrollo dedicada a la agricultura ha estado cayendo constantemente.
EnglishIt is the definitive view of our group, and has been consistently the case, that the amendment of this article would be a form of Trojan horse.
Mi Grupo está firmemente convencido de que la enmienda de este artículo sería una especie de caballo de Troya.
EnglishI am very grateful for the continued support which has been consistently offered by this House to the Commission on this proposal.
Estoy muy agradecido por el firme e incesante apoyo que esta Asamblea ha ofrecido a la Comisión en el caso de la presente propuesta.
EnglishMadam President, I have noticed that in a number of reports, my name has been consistently mixed up with that of Frank Vanhecke.
Señora Presidenta, he podido constatar como en varios informes, sistemáticamente se confunde mi nombre con el de mi colega Frank Vanhecke.
EnglishFurthermore, despite the recession, the sector of creative and cultural industries has been consistently making progress in the last decade.
Además, a pesar de la recesión, el sector de las industrias culturales y creativas ha venido progresando constantemente en la última década.
EnglishAt present no treatment beyond good intensive and supportive care has been consistently shown to improve the condition of persons with SARS.
En la actualidad, ningún tratamiento ha demostrado fehacientemente que mejore la condición de las personas con SRAS, aparte de los cuidados intensivos y de apoyo.
EnglishI know that the European Parliament has been consistently proactive on the subject of injury prevention, and today's debate shows the interest in this issue.
Sé que el Parlamento Europeo ha sido constantemente activo en este tema de la prevención de las lesiones y el debate de hoy demuestra el interés existente por este asunto.
EnglishThe ambitious new dawn which is championed by Mr Dimas has been consistently blocked by various majorities in the European Parliament for the last one and a half years.
Este ambicioso nuevo amanecer que defiende el señor Dimas ha recibido el bloqueo continuado de diversas mayorías en el Parlamento Europeo en el último año y medio.
EnglishThe Sellafield lies, leaks and cover-ups saga has been consistently denounced by my Fianna Fáil delegation in this Parliament, right back to the early days of Windscale.
La saga de mentiras, filtraciones y encubrimientos de Sellafield ha sido consecuentemente denunciada por mi delegación del Fianna Fáil en este Parlamento desde los días de Windscale.

Other dictionary words

English
  • has been consistently

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Finnish-English dictionary.