"has been consolidated" translation into Spanish

EN

"has been consolidated" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been consolidated" in context.

Context sentences for "has been consolidated" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe first is to maintain support measures until the recovery has been consolidated.
La primera es mantener las medidas de apoyo hasta que se haya consolidado la recuperación.
EnglishThat is the actual point that has been consolidated in the new treaty.
Precisamente este aspecto se ha visto consolidado en el nuevo Tratado.
EnglishCodecision has now become the general rule and Parliament's role as a co-legislator has been consolidated.
La codecisión se ha convertido ahora en la regla general, y la función del Parlamento, como colegislador, se ha visto confirmada.
EnglishIn the same region, now that the recovery of Sierra Leone has been consolidated, it is Côte d’Ivoire which is facing the greatest trial.
En la misma región, ahora que se ha consolidado la recuperación de Sierra Leona, es Côte d’Ivoire el país que se enfrenta a la mayor prueba.
EnglishIn the same region, now that the recovery of Sierra Leone has been consolidated, it is Côte d’ Ivoire which is facing the greatest trial.
En la misma región, ahora que se ha consolidado la recuperación de Sierra Leona, es Côte d’ Ivoire el país que se enfrenta a la mayor prueba.
EnglishAlso important is that, with the Albanian party DPA rejoining the government coalition, the internal political situation has been consolidated.
También cabe destacar que, con la unión del partido albanés DPA a la coalición de gobierno se ha consolidado la situación política interna.
EnglishOver these last thirty months, the defence of democratic values and human rights has been consolidated as one of our distinguishing features.
Durante estos treinta meses, la defensa de los valores democráticos y de los derechos humanos se ha consolidado como una de nuestras señas de identidad.
EnglishMr President, on Yugoslavia we have reached a stage where progress has been made, but you cannot say that the peace process has been consolidated and stability assured.
Señor Presidente, por lo que respecta a Yugoslavia, se han logrado progresos, aunque el proceso de paz todavía no se ha consolidado, ni está asegurada la estabilidad.
EnglishThere have been no miracles, however; responsibility has simply been assumed for a drastic situation that has been consolidated over 15 years of ineffective or non-existent action.
Aunque no se pueden hacer milagros, se ha asumido la responsabilidad de esta situación tan dramática que se ha consolidado por la inactividad o la ineficiencia de los últimos quince años.

Other dictionary words

English
  • has been consolidated

Have a look at the English-Hungarian dictionary by bab.la.