"has been defined" translation into Spanish

EN

"has been defined" in Spanish

See the example sentences for the use of "has been defined" in context.

Context sentences for "has been defined" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Member, Mr Tindemans, has been defined a visionary; in my opinion he is a realist.
El Sr. Tindemans ha sido considerado un visionario, pero, a mi juicio, es realista.
EnglishOnce the content of the instrument has been defined, it will be easier to decide on its form.
Una vez definido el contenido del instrumento, será más fácil determinar su forma.
English... if a hyperlink URL has been defined for the object and the hyperlink is activated.
... cuando se ha definido un hiperenlace de una URL para el objeto y el hiperenlace se activa.
EnglishIn Finland peat has been defined as slowly renewing biomass fuel.
En Finlandia, se dice que la turba está renovando lentamente el combustible de biomasa.
EnglishOnce the print range has been defined, only the specified print range will be printed.
Si se ha definido previamente un área de impresión, al imprimir esta hoja sólo se imprime dicha área.
EnglishSoft power in foreign policy has been defined as making others want what we want.
El «poder blando» en política exterior se ha definido como el arte de hacer que los demás quieran lo que nosotros queremos.
EnglishUp to now, European added value has been defined through collaboration between research teams in different countries.
Europa no puede competir sobre la base de una mano de obra barata o de bajos niveles sociales.
EnglishFive, the concept of 'driving time' has been defined by the committee so as to create greater legal certainty.
En quinto lugar, la comisión ha definido el concepto de «tiempo de conducción» para mayor seguridad jurídica.
EnglishFive, the concept of 'driving time ' has been defined by the committee so as to create greater legal certainty.
En quinto lugar, la comisión ha definido el concepto de« tiempo de conducción» para mayor seguridad jurídica.
EnglishIf you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available.
Cuando vuelva a abrir un documento en el que se haya definido una consolidación, los datos volverán a estar disponibles.
EnglishChoose the Area option to see the graphic image exactly once behind the object for which it has been defined as background.
Al activar la casilla Área verá la imagen exactamente detrás del objeto para el que haya definido el fondo.
EnglishThe role of the national bodies that will manage complaints has also been addressed, and it has been defined better.
También se ha abordado el papel de los organismos nacionales que gestionarán las reclamaciones y se ha definido mejor.
EnglishSince the start of the new parliamentary term, it has been defined very clearly that every Member is allowed to leave the Chamber.
Desde el nuevo periodo de sesiones se prevé precisamente que todos los miembros pueden abandonar el Hemiciclo.
EnglishNo priority has been defined.
No ha habido definición de prioridades.
EnglishUp to now, European added value has been defined through collaboration between research teams in different countries.
Hasta la fecha, el valor añadido europeo se ha definido a través de la colaboración entre equipos de investigación en diferentes países.
EnglishSecondly, we have now brought about a situation which the basis of values on which we operate in Europe has been defined in detail.
En segundo lugar, hemos provocado ahora una situación en la que han quedado definidos con detalle los valores sobre los que operamos en Europa.
EnglishIt has been defined there that the decisive bodies for the Council President are the Prime Ministers and Heads of State of Europe.
Aquí también se ha definido que los organismos decisivos para el cargo de Presidente del Consejo son los Primeros Ministros y los Jefes de Estado de Europa.
EnglishThroughout the centuries, vodka has been defined in Eastern European countries as a spirit made from grain, potatoes or sugar-beet molasses.
Durante siglos, el vodka se ha definido en los países de Europa Oriental como una bebida alcohólica hecha de melazas de cereales, patatas o remolacha azucarera.
English   , The European Union’s approach to weapons of mass destruction has been defined, and now we also have to convince other peoples of its validity.
   , . – El enfoque de la Unión Europea sobre las armas de destrucción masiva ya está definido; ahora debemos convencer a los demás pueblos de su validez.
EnglishThe form of representation that has been defined will allow Europe to speak with a single voice, whilst respecting the competences of the institutions concerned.
La representación que se ha definido permitirá a Europa hablar con una sola voz, respetando las competencias de las instituciones interesadas.

Other dictionary words

English
  • has been defined

In the Greek-English dictionary you will find more translations.