"have available" translation into Spanish

EN

"have available" in Spanish

See the example sentences for the use of "have available" in context.

Context sentences for "have available" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn this respect, it is therefore essential to have an appropriate budget available.
Por tanto, a este respecto, es esencial disponer de un presupuesto consecuente.
EnglishIn the last few years, however, new inactivated vaccines have become available.
En los últimos años, sin embargo, han aparecido nuevas vacunas inactivadas.
EnglishIn the short time we have available, I want to raise three important points.
En el poco tiempo disponible que tenemos, quiero plantear tres puntos importantes.
EnglishIt is all about using the tools that we have available in a much more effective way.
Se trata, en definitiva, de aprovechar mejor las herramientas ya disponibles.
EnglishEuropean Union funds have been made available for the integration of the Roma.
Los fondos de la Unión Europea están disponibles para la integración de los romaníes.
EnglishFor this to be effective sufficient resources have to be made available.
Para que esto sea efectivo es necesario que se liberen los recursos suficientes.
EnglishIn the brief time that I have available, I would like to mention three points.
En el breve tiempo de que dispongo, me gustaría mencionar tres cuestiones.
EnglishHowever, sometimes we do not have documents available in even the most common languages.
Pero a veces no disponemos de documentos ni siquiera en las lenguas más comunes.
EnglishThose amendments have been available for over two weeks in translation.
La traducción de esas enmiendas ha estado disponible durante más de dos semanas.
EnglishSo, if we do not have enough money available to us, this is where we should be looking.
Así pues, si no disponemos de suficiente dinero, es aquí donde deberíamos buscarlo.
EnglishAs I only have a short time available, I shall just raise a couple of issues.
Como dispongo de muy poco tiempo, abordaré tan solo un par de cuestiones.
EnglishWe do not have that information available and will not have it available so quickly.
Ahora mismo no disponemos de esa información y no podremos disponer de ella tan pronto.
EnglishIt is certainly rare for us to have so much time available in the European Parliament.
En efecto, pocas veces se dispone de tanto tiempo en el Parlamento Europeo.
EnglishI only regret that information could not have been available earlier.
Lo único que lamento es que no se haya podido disponer de esa información antes.
EnglishIt should have been available when the hearings started at the beginning of this month.
Lo deberíamos haber tenido cuando empezaron las audiencias a principios de este mes.
EnglishMr Katiforis also refers to the need to have the Commission's documents available.
El Sr. Katiforis plantea también la necesidad de disponer de los documentos de la Comisión.
EnglishOpenness and transparency are the democratic tools we have available.
La apertura y la transparencia son los instrumentos democráticos con que contamos.
EnglishWe have no other instruments available to us apart from legislation.
No tenemos a nuestra disposición otros instrumentos a parte de la legislación.
EnglishIn a fair game, an opponent should have the same means available as the other party.
En un partido limpio, el contrincante debe disponer de los mismos medios que la otra parte.
EnglishAs political representatives from all sides, we have powerful tools available to us.
Como representantes políticas de todas las tendencias, disponemos de herramientas potentes.

Other dictionary words

English
  • have available

Search for more words in the English-Swahili dictionary.