"have been active" translation into Spanish

EN

"have been active" in Spanish

See the example sentences for the use of "have been active" in context.

Context sentences for "have been active" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is why we have been active this year in the struggle against AIDS.
Pero también tenemos que escuchar los gritos silenciosos que hay en el mundo.
EnglishWe have been active in the region throughout its disastrous recent history.
Hemos mantenido nuestra actividad en la región a lo largo de toda su desastrosa historia reciente.
EnglishWe have been active from day one, which I think was important.
Hemos estado activos desde el primer día, lo que creo que fue importante.
EnglishChristians who, at different moments in history, have been active agents
cristianos que, en momentos diversos de la historia, han sido
English- (NL) Sovereign wealth funds have been active on the financial market for more than 50 years.
- (NL) Los fondos soberanos han estado activos en los mercados financieros durante más de cincuenta años.
EnglishMany of these vessels have been active in the NAFO area, but that is not the only place where they operate.
Muchos de esos buques han estado faenando en la zona NAFO, pero ése no es el único punto en el que faenan.
EnglishWe have been active throughout the last two years.
Hemos venido actuando durante los últimos dos años.
EnglishAs you know, I have been active in this area.
Como saben, yo he trabajado en este ámbito.
EnglishThis is a shame, because this is an area in which the EU could have been active, and we were aware of these issues.
Es una pena, puesto que se trata de una zona en la que la UE habría podido actuar y de cuyos problemas estábamos al corriente.
EnglishThere are many in our group who have been active in trying to solve the problems of island and mountain regions.
Son muchos los miembros de mi Grupo que han tratado de resolver activamente los problemas de las regiones insulares y de montaña.
EnglishWe have been active in Central Asia in trying to develop long-term projects linked with the structural causes of the drought.
Hemos actuado en Asia Central intentando desarrollar proyectos a largo plazo vinculados con las causas estructurales de la sequía.
EnglishOur group has always followed it and played its part in shaping it; we have been active in doing this, but have kept a critical mind.
Nuestro grupo siempre lo ha seguido y ha contribuido a darle forma; hemos participado, pero hemos mantenido una opinión crítica.
EnglishI have been active in an advisory role vis-à-vis works councils, trade unions and industry concerning conditions at work, among other things.
Tengo experiencia en el ámbito del asesoramiento a comités de empresa, sindicatos y sector privado sobre las condiciones de trabajo, entre otras cuestiones.
EnglishIn addition, we have been calling very strongly for targets to be established, and we have been active in this respect following the Berlin conference.
Además, hemos insistido en la necesidad de establecer unos objetivos y, en relación con este tema, estuvimos muy activos recientemente en la conferencia de Berlín.
EnglishAs regards how to involve civil society and the general public in the debate on the institutional issue, I should also like to say that we in the Commission have been active.
En cuanto a la forma de implicar a la sociedad civil y a la población en general en el debate sobre la cuestión institucional, también quiero decir que en la Comisión hemos trabajado al respecto.

Other dictionary words

English
  • have been active

In the English-Korean dictionary you will find more translations.