"have been approached" translation into Spanish

EN

"have been approached" in Spanish

See the example sentences for the use of "have been approached" in context.

Context sentences for "have been approached" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI too have been approached with reasonable sounding arguments.
Sus representantes también se han dirigido a mí, con argumentos aparentemente razonables.
EnglishI should also let you know that I have been approached by non-governmental organisations on this matter.
Además, les diré que algunas organizaciones no gubernamentales se han dirigido a mí a este respecto.
EnglishI have been approached by members of the public who worry about the use of animals in circuses and the possibility of cruel or harmful treatment.
Es importante que los niños de las comunidades itinerantes tengan acceso a una educación adecuada.
EnglishI have been approached by Areva, who have travelled to Japan where their equipment had been blocked and is in storage at the airport.
Se ha puesto en contacto conmigo la Areva, que ha viajado a Japón donde su equipo ha sido bloqueado y se encuentra almacenado en el aeropuerto.
EnglishI have been approached in recent weeks by a number of national governments asking us to proceed with our vote without delay.
Durante las últimas semanas se han dirigido a mí varios gobiernos nacionales para pedirnos que sigamos adelante sin pérdida de tiempo con nuestra votación.
EnglishI have been approached by many expats, all of whom did everything they could to establish a proper, legal and sustainable life in Spain.
Me he acercado a muchos expatriados, y todos hicieron todo lo posible por establecerse en España de forma correcta, legal y para tener una vida sostenible.
EnglishI have been approached by the FrontLine organisation, which is an international foundation for the protection of human rights defenders.
La organización FrontLine, que es una fundación internacional para la protección de los defensores de los derechos humanos, se ha puesto en contacto conmigo.
EnglishMr President, I have been approached by several colleagues who are concerned at the level of lobbying outside the entrance to Parliament.
Señor Presidente, varios colegas se han dirigido a mí para hacerme llegar su preocupación por la actividad de presión que se produce ante la entrada del Parlamento.
EnglishRecent research in the UK has revealed that as many as 1 in 10 children who use computer chatrooms have been approached over the internet by paedophiles.
Recientes investigaciones realizadas en el Reino Unido han descubierto que 1 de cada 10 niños que usan los foros de discusión (chat) han sido abordados por pederastas a través de Internet.
EnglishWe have been approached by various organisations with different points of view, as well as by consumer organisations, animal protection organisations and farmers ' organisations.
Hemos sido sondeados por organizaciones de muy diversa procedencia: organizaciones de consumidores, sociedades protectoras de animales y organizaciones de agricultores.
EnglishLadies and gentlemen, I have been approached with a request from the Liberal Group for the submission of motions for resolutions and a vote on these at the close of the debate on British beef.
Señorías, se ha presentado una solicitud del Grupo ELDR al objeto de que puedan presentarse y votarse propuestas de resolución para cerrar el debate sobre la carne de bovino británica.

Other dictionary words

English
  • have been approached

Moreover, bab.la provides the Czech-English dictionary for more translations.