"have been blocked" translation into Spanish

EN

"have been blocked" in Spanish

See the example sentences for the use of "have been blocked" in context.

Context sentences for "have been blocked" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou have been blocked by your system administrator from running this program.
El administrador del sistema ha bloqueado este programa para que no pueda ejecutarlo.
EnglishMedia sources such as TV, radio and Internet have been blocked.
Algunos medios de comunicación, como la televisión, la radio e Internet, han sido bloqueados.
EnglishIn the way the directive has been drawn up, all attempts to maintain anonymity have been blocked.
En la articulación de la directiva se han bloqueado todos los intentos de mantener el anonimato.
EnglishHuge areas of forest have been destroyed, lakes have dried up, rivers have been blocked up.
Se han arrasado enormes extensiones boscosas, se han desecado lagos, se han rellenado cauces con escombros.
EnglishUnfortunately these have been blocked by the Council.
Lamentablemente, han sido bloqueados en el Consejo.
EnglishClick the icon to see the pop-ups that have been blocked or to manage pop-up settings for the site.
Haz clic en el icono para ver los pop-ups que se han bloqueado o para administrar la configuración de pop-ups del sitio.
EnglishThe elected President must also prioritise internal reforms which have been blocked for too long.
El Presidente electo también debe dar prioridad a las reformas internas que han estado bloqueadas durante demasiado tiempo.
EnglishThe central issue is that in recent years transport policy proposals have been blocked, for two reasons.
El fondo del asunto es que hemos tenido en los últimos años un bloqueo en la política de transporte por dos razones.
EnglishThey are now in the hands of the Council, but some of them have been blocked at that level, and I deplore that.
Ahora se encuentran en manos del Consejo, pero algunas de ellas han sido bloqueadas a este nivel, y lo lamento.
EnglishOur European Union projects have been blocked.
Se han bloqueado los proyectos de la Unión Europea.
EnglishThe European resolution may have been blocked by an American veto in the Security Council, but there too there is growing unease.
La resolución europea en el Consejo de Seguridad se topó con un veto norteamericano, pero también allí crece el descontento.
EnglishHe has made every effort to produce a good result, but his attempts have been blocked by the Council's hard-hearted approach.
Él ha hecho todo lo posible por producir un buen resultado, pero sus intentos se han visto bloqueados por la despiadada actitud del Consejo.
EnglishIn Italy, starting with pay moderation, which the trade union oligarchs allowed, any plans for reforming the economy have been blocked.
En Italia, a raíz de la moderación salarial admitida por los oligarcas sindicales, se ha bloqueado cualquier proyecto de reforma de la economía.
EnglishIf a parent or a website publisher thinks that a site should have been blocked or allowed, but it wasn't, they can report this to the Family Safety team.
Si un padre o el publicador de un sitio web considera que un sitio debería haberse bloqueado o no haberse permitido y no sucedió así, pueden informar al respecto al equipo de Protección infantil.
EnglishFor this reason, we can only deplore the fact that the student demonstrations have been blocked totally unacceptably with police intervention by the Serbian Government.
Por ello, no podemos más que deplorar que las manifestaciones estudiantiles fueran reprimidas por el régimen serbio de forma absolutamente inaceptable por medio del uso de la fuerza.
EnglishBut now, under your influence, in which I also include COPA and the broad spectrum of the Christian Democrats, it is precisely these reforms which have been blocked.
Justamente estas reformas se están obstaculizando ahora bajo su influencia. Incluida la del Comité de Organizaciones Profesionales Agrícolas y el amplio campo de la democracia cristiana.

Other dictionary words

English
  • have been blocked

Have a look at the English-Arabic dictionary by bab.la.