"have been both" translation into Spanish

EN

"have been both" in Spanish

See the example sentences for the use of "have been both" in context.

Context sentences for "have been both" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOur suggestions have been both accepted and now explained by the rapporteurs.
Nuestras sugerencias han sido aceptadas y explicadas ahora por los ponentes.
EnglishThe Iraqi people have been both freed from a dictatorship and plunged into chaos.
La población de este país acaba de desembarazarse de una dictadura para caer en el caos.
EnglishThe elections in Zimbabwe have been both a victory and a defeat for Mugabe.
Las elecciones en Zimbabwe han supuesto simultáneamente una victoria y una derrota para Mugabe.
EnglishMadam President, for the past 30 years food prices have been both low and stable.
Señora Presidenta, durante los últimos 30 años los precios de los alimentos han permanecido bajos y estables.
EnglishMany financial analysts have been both judge and accused.
Muchos analistas financieros han sido a la vez jueces y acusados.
EnglishHowever, there have been both successes and failures along the way.
Pero no sólo balance de luces sino también de sombras.
EnglishFirst, the President's explanations on how to vote have been both confusing and contradictory.
En primer lugar, las explicaciones del Presidente sobre cómo votar fueron al mismo tiempo confusas y contradictorias.
EnglishI have been both amazed and amused by the nervous tone of the question that the Committee Chairman, Mr-Leinen, has put.
Me produce sorpresa y alborozo el tono nervioso de la pregunta que ha formulado el Presidente de la comisión, el señor Leinen.
EnglishThese have of course been the six months of the Irish presidency of the Council of Ministers and they have been both busy and eventful.
Han sido, naturalmente, los seis meses de la Presidencia irlandesa del Consejo de Ministros y han sido a un tiempo ajetreados y llenos de acontecimientos.

Other dictionary words

English
  • have been both

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Czech-English dictionary.