"have been clearly" translation into Spanish

EN

"have been clearly" in Spanish

See the example sentences for the use of "have been clearly" in context.

Context sentences for "have been clearly" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis practice and its danger have been clearly outlined by the rapporteur.
Esta práctica y el peligro que entraña han sido descritos claramente por el ponente.
EnglishThe different subject areas have been clearly identified and are covered in the Action Plan.
El Plan de Acción identifica claramente y abarca los diferentes ámbitos de actuación.
EnglishThe biometric risks have been clearly formulated, and it has been made possible to cover these.
Los riesgos biométricos se han formulado de manera clara, y se ha hecho posible cubrirlos.
EnglishThese principles have been clearly stated in the report in question, and I therefore voted in favour.
Estos principios están contenidos de forma clara en el informe y, por tanto, he votado a favor.
EnglishThat would have been clearly unacceptable for, then, employees would only have been protected at the 1996 level.
Esto sería totalmente inaceptable pues así los trabajadores sólo estarían protegidos como en 1996.
EnglishThe results have been clearly beneficial.
Los resultados han sido claramente beneficiosos.
EnglishInternational humanitarian law and the law of war have been clearly violated by both sides in this conflict.
El derecho internacional humanitario y las leyes de la guerra han sido infringidos claramente por ambas partes en este conflicto.
EnglishUntil that happens, Montenegro's government needs to focus on progress in key areas, which have been clearly indicated.
Hasta entonces, el Gobierno de Montenegro debe centrarse en avanzar en los ámbitos clave que se han indicado claramente.
EnglishThese points, which have been clearly pointed out in the first and also in the second report, must be quickly rectified.
Estos puntos, que están claramente expresados en el primer informe y también en el segundo, deberían ser corregidos rápidamente.
EnglishFor example, bee losses observed in southern Germany have been clearly attributed to poisoning by the pesticide Poncho Pro.
Por ejemplo, las pérdidas de abejas que se han observado en el Sur de Alemania se han atribuido claramente a la intoxicación por los plaguicidas Poncho Pro.
EnglishThe EU and the Council were prevented from acting by the blackmailing tactics of Greece, which have been clearly addressed by the Hungarian Presidency.
Las tácticas chantajistas de Grecia, que la Presidencia húngara ha abordado claramente, impidieron que la UE y el Consejo actuaran.
EnglishAll we need is the courage to use them, at a time when the Commission's responsibilities, as is the case here, have been clearly established.
Basta con tener el valor de utilizarlos cuando, como ocurre en este caso, se han establecido claramente las responsabilidades de la Comisión.
EnglishBiomedical research on humans is normally carried out only on those who have been clearly informed about what is involved and have expressly given their consent.
La investigación biomédica en seres humanos se practica normalmente con personas que están bien informadas y que han prestado su consentimiento expreso al respecto.
EnglishThose obligations have been clearly stated with a view to justifying the Customs Union: the Cyprus and Kurdish problems, human rights, and relations with its neighbours.
Dichas obligaciones se han formulado claramente en vista de la Unión Aduanera: El problema chipriota, el kurdo, los derechos humanos, las relaciones con los países vecinos.

Other dictionary words

English
  • have been clearly

More translations in the English-Japanese dictionary.