"have been closed" translation into Spanish

EN

"have been closed" in Spanish

See the example sentences for the use of "have been closed" in context.

Context sentences for "have been closed" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSeventy-one hospitals have been closed so far, resulting in the deaths of innocent people.
Hasta la fecha se han cerrado 71 hospitales, lo que ha resultado en la muerte de personas inocentes.
EnglishThey are in a worse position as lines have been closed.
Están en peores condiciones debido al cierre de líneas ferroviarias.
EnglishIt is true that a good number of chapters have been closed, but they are not all of equal importance.
Es cierto que se ha cerrado un buen número de capítulos, pero no todos tienen la misma importancia.
EnglishVilvorde happened ten years ago, and since then other plants have been closed or threatened with closure.
Vilvorde sucedió hace diez años, y desde entonces otras plantas han cerrado o han amenazado con cerrar.
EnglishEmployment has fallen from 280, 000 to less than 80, 000 in twenty years, and many yards have been closed.
El número de trabajadores ha pasado de 280.000 a 80.000 en veinte años, y muchos astilleros han cerrado.
EnglishThe CD might not have been closed when it was burned.
Es posible que el CD no se haya cerrado cuando se grabó.
EnglishAll of the parties have been informed that proceedings have been closed and the complaint has been withdrawn.
Todas las partes han sido informadas del archivo del procedimiento y el demandante ha retirado su demanda.
EnglishThere is no longer such a thing as freedom of the press in Eritrea, where independent newspapers have been closed down.
Ya no existe libertad de prensa en Eritrea, cuyos periódicos independientes han sido clausurados.
EnglishThey are in a worse position as lines have been closed.
Es más, tienen graves problemas de seguridad.
EnglishIt is true that post offices have been closed.
Que se cerrarán algunas oficinas de correos es cierto.
EnglishThe two enterprises have been closed for the moment and we are scrutinizing all the papers, dossiers and so on.
Ambas empresas han quedado clausuradas por el momento y estamos revisando toda la documentación, expedientes, etc.
EnglishThe reactors where sufficient upgrading could not be carried out will be or have been closed down.
Los reactores en los que no han podido llevarse a cabo las mejoras necesarias tendrán que cerrarse, si es que no se han cerrado ya.
EnglishSo far, 19 out of 31 chapters have been closed and by the end of the year a further six key chapters should be completed.
Hasta ahora se han concluido 19 de 31 capítulos y hasta finales de este año se van a finalizar aún seis capítulos clave.
EnglishMost have been closed down.
La mayor parte de ellos han sido cerrados.
EnglishTo date, 16 out of 31 chapters have been closed and the efforts of the Republic of Cyprus to meet all the criteria are ongoing.
Actualmente, ya se han cerrado 16 capítulos de 31, y la República de Chipre sigue esforzándose para cumplir todos los criterios.
EnglishTherefore, as far as the Commission is concerned, this case has been dropped in the same way as all others are dropped: the relevant proceedings have been closed.
Por tanto, desde el punto de vista de la Comisión, el archivo es un archivo como todos los demás.
EnglishThere is no longer such a thing as freedom of the press in Eritrea, where independent newspapers have been closed down.
   – Señor Presidente, Eritrea no ha tenido una historia afortunada, pero no recuerdo nada en su pasado reciente tan atroz como la situación actual.
EnglishThat will give women greater opportunity to move into jobs which previously may have been closed to them for all sorts of reasons.
Esto dará a la mujer una oportunidad mayor de ingresar en puestos de trabajo a los que anteriormente no tenía acceso por toda una serie de razones.
EnglishSince the channels of communication with the Europeans have been closed, the EU’s common position has produced no satisfactory results.
Puesto que se han cerrado los canales de comunicación con los europeos, la posición común de la Unión no ha obtenido resultados satisfactorios.
EnglishMany universities across the country have been closed or operating shoestring services, since Libya's rebellion started in February.
Muchas universidades de todo el país se han mantenido cerradas o con medios económicos muy restringidos desde que la rebelión libia comenzó en Febrero.

Other dictionary words

English
  • have been closed

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.