"have been combined" translation into Spanish

EN

"have been combined" in Spanish

See the example sentences for the use of "have been combined" in context.

Context sentences for "have been combined" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI will come back to this in a moment, as I understand that the debates have been combined.
Volveré sobre esto en un momento, dado que entiendo que los debates se han combinado.
EnglishOf course this is only possible if your objects have been combined together into a bitmap object.
Esto sólo será posible si anteriormente los objetos se combinaron en otro objeto bitmap.
EnglishWhere appropriate the results have been combined in a meta-analysis using a random-effects model.
Donde fue apropiado, los resultados se combinaron en un metanálisis mediante un modelo de efectos aleatorios.
EnglishGroups are collections of users who have been combined for ease of use in managing permission levels.
Los grupos son conjuntos de usuarios que se han combinado para simplificar la administración de los niveles de permisos.
EnglishOn the agenda, the Fiori report on the reform of the common agricultural policy and the Rodríguez Ramos report have been combined.
En el orden del día el informe Fiori sobre la reforma de la política agrícola común se vincula al informe Rodríguez Ramos.
English(NL) On the agenda, the Fiori report on the reform of the common agricultural policy and the Rodríguez Ramos report have been combined.
- (NL) En el orden del día el informe Fiori sobre la reforma de la política agrícola común se vincula al informe Rodríguez Ramos.
EnglishOf course, the issue of the monopoly could have been combined with the phasing out of the common agricultural policy and the new regulations which will apply from 2013.
Por supuesto, la cuestión del Monopolio podría haberse combinado con la eliminación gradual de la política agrícola común y los nuevos reglamentos que se aplicarán a partir de 2013.
EnglishThirdly, let us not forget that, in the second Barroso Commission, humanitarian relief and civil protection have been combined under one Commissioner, which is, I think, a very valuable effort.
Tercero, no olvidemos que, en la segunda Comisión Barroso, el auxilio humanitario y la protección civil se han combinado en un solo Comisario, un esfuerzo que considero muy valioso.

Other dictionary words

English
  • have been combined

Translations into more languages in the bab.la English-Polish dictionary.