"have been completed" translation into Spanish

EN

"have been completed" in Spanish

See the example sentences for the use of "have been completed" in context.

Context sentences for "have been completed" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBoth static and dynamic testing and multilateral tests have been completed.
Ya han concluido las pruebas estáticas y dinámicas, así como las multilaterales.
EnglishThe negotiations have been completed and the agreement was initialled on 30 May.
Las negociaciones han terminado y el acuerdo fue rubricado el 30 de mayo.
EnglishIn the meantime, nearly all country strategies of the 10th EDF have been completed.
Entre tanto han quedado completadas casi todas las estrategias de los países para el 10º FED.
EnglishBut the debate on the Bontempi report will not have been completed.
Pero no se habrá completado el debate sobre el informe Bontempi.
EnglishSome of the studies have been completed and some are quite a distance yet from completion.
Algunos de los estudios ya han sido completados, mientras que otros se encuentran aún en una fase inicial.
EnglishEnlargement will perhaps have been completed by this time, and we may even have a constitution.
Puede que la ampliación se haya completado para esta fecha, y puede que incluso tengamos una constitución.
EnglishAt present, four of them have been completed, but inscriptions at the site refer to six.
En la actualidad, cuatro de ellos han sido terminados, pero las inscripciones en el sitio hacen referencia a seis.
EnglishThe first two stages of EMU have been completed.
De este modo, se llevaron a cabo las dos primeras etapas de la UEM.
EnglishCochrane reviews of each ChEI for Alzheimer's disease have been completed.
Se han completado revisiones Cochrane acerca de cada ICE para la enfermedad de Alzheimer (Birks 2005, Birks 2005b y Loy 2005).
EnglishThen the greater part of what has rightly been demanded here today will already have been completed.
Con ello habremos dado cumplimiento a la mayor parte de las acertadas peticiones que han sido formuladas hoy aquí.
Englishthe work should have been completed long before now
ya hace tiempo que debería haberse terminado el trabajo
EnglishSince then the ratification procedure has been under way and at present the procedures have been completed in nine Member States.
Desde entonces, en nueve Estados miembros ha concluido el procedimiento de ratificación.
EnglishIs it true that they have been completed but are now being revised by the authors at the Commission's instigation?
¿Es cierto que ya se han concluido y que están siendo revisados por sus autores a petición de la Comisión?
EnglishA large part of it should already have been completed, and the rest should be taken care of by the end of the year.
Una gran parte de él debería haberse completado ya, y el resto debería ponerse en marcha a finales de año.
EnglishThe negotiations have been completed.
Las negociaciones sobre este tema han terminado.
EnglishA brief digression: Commissioner, negotiations with the countries of the Andes and Central America have been completed.
Una breve digresión: Comisario, ya se han completado las negociaciones con los países de los Andes y América Central.
EnglishNegotiations on an agreement for the mutual recognition and the evaluation of conformance have been completed.
Las negociaciones preliminares al Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo y la evaluación de la conformidad han quedado concluidas.
EnglishIf you look at this list objectively, all the projects, the major projects, have been started and some of them have been completed.
Si mira esta lista objetivamente, todas las obras, las grandes obras, se han emprendido, y algunas se han concluido.
EnglishMason & Hamlin adds the outer rim only after final adjustments of the tone-producing unit have been completed.
Mason & Hamlin incorpora las paredes exteriores recién después de terminar los últimos trabajos en la unidad productora de sonido.
EnglishWhich chapters have been completed?
¿Qué capítulos han quedado cerrados?

Other dictionary words

English
  • have been completed

Translations into more languages in the bab.la Korean-English dictionary.