"hear much" translation into Spanish

EN

"hear much" in Spanish

See the example sentences for the use of "hear much" in context.

Similar translations for "hear much" in Spanish

to hear verb
much adjective
Spanish
much adverb
much pronoun
Spanish
much…
Spanish

Context sentences for "hear much" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is the reason why we hear so much talk of smaller and larger states.
Ésa es la razón por la que se habla tanto de pequeños y grandes.
EnglishAfter all, we have yet to hear much, or at least anything clear, from the companies involved.
A fin de cuentas, nos falta mucho por oír, o al menos algo claro, de las empresas afectadas.
EnglishIt has been very interesting to hear so much consensus this morning.
Ha sido muy interesante ver que había tanto consenso esta mañana.
EnglishI was glad to hear you say as much just now, Commissioner; we now want to see action.
Me ha complacido, señora Comisaria, oírle decir otro tanto hace un momento; ahora queremos verla actuar.
EnglishWe hear far too much about adolescent reproductive rights and not about reproductive responsibilities.
Se habla mucho más de los derechos reproductivos que de las responsabilidades reproductivas.
EnglishWe hear much talk in this debate and elsewhere about a balanced and even-handed approach.
Oímos hablar con profusión, en este debate y en otros foros, acerca de un planteamiento equilibrado e imparcial.
EnglishWe also hear much about successes on the law and order front.
También en materia de seguridad se ha hablado de éxito.
English   – Mr President, Commissioner, thank you for your reply and I am delighted to hear that so much is going on.
¿Considera la Comisión que la sede de la Agencia podría llegar a perjudicar los cometidos de ésta?
EnglishI hear much talk of the targeting of mosques.
Oigo hablar mucho acerca del control de las mezquitas.
EnglishWe hear far too much about the precautionary principle.
Se habla demasiado del principio de cautela.
EnglishThis argument reminded us of the old dialectic which we used to hear too much of precisely during the cold war.
Este argumento nos recordó a la vieja dialéctica que escuchábamos en exceso precisamente durante la guerra fría.
English   – Mr President, Commissioner, thank you for your reply and I am delighted to hear that so much is going on.
   – Señor Presidente, Comisario, gracias por su respuesta. Me complace saber que la actuación en este ámbito es tan amplia.
EnglishWe hear much about the privileged treatment given to asylum seekers and I hope we will hear no more of this.
Se habla mucho del trato privilegiado que reciben los solicitantes de asilo y espero que no volvamos a oír nada más sobre ello.
EnglishI am very pleased to hear that much progress has already been made following the publication of the single market scoreboard.
Me complace oír que ya se han hecho progresos en la publicación de los resultados de la aplicación del mercado único.
Englishone doesn't hear much nowadays about …
hoy en día casi no se oye hablar de …
EnglishWe should like to hear more warmth, as much enthusiasm for Malta as for the other applicant countries.
Nos gustaría sentir mayor calor, un entusiasmo con respecto a Malta igual al que despiertan los demás países para los cuales está prevista la ampliación.
EnglishThat is why I prefer the human approach of Mrs d'Ancona's report to the ideological approach which I still hear too much in this Hemicycle.
Por todo ello prefiero el enfoque humano del informe de la Sra. d'Ancona, al enfoque ideológico que sigo escuchando demasiado en este Hemiciclo.
EnglishBut do you not hear other, much stronger and more significant questions being asked around you, questions to which none of you ever reply?
Pero ¿no oyen ustedes otras preguntas más contundentes y significativas que se formulan alrededor de ustedes y a las que ninguno de ustedes responde jamás?
EnglishIt is not necessarily a good thing, but it is certainly a lot better than the problem of overspending, which we hear so much about at national level.
No es que sea algo necesariamente bueno, pero es sin duda mucho mejor que el problema del gasto deficitario, del que tanto oímos hablar a nivel nacional.
EnglishIf the EU wishes to assume competence over education, let it do so honestly, go through the usual channels and employ the transparency we hear so much about.
Si la UE desea tener competencia en educación, que lo haga honestamente, mediante los canales habituales y con la transparencia de la que tanto oímos hablar.

Other dictionary words

English
  • hear much

In the English-Polish dictionary you will find more translations.