"hear my" translation into Spanish

EN

"hear my" in Spanish

See the example sentences for the use of "hear my" in context.

Similar translations for "hear my" in Spanish

to hear verb
my adjective
Spanish
my interjection
Spanish

Context sentences for "hear my" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI was delighted just now to hear many of my own thoughts voiced here today.
También me ha alegrado ver recogidas muchas de mis ideas hoy aquí.
EnglishTime and again I hear from my constituents that the European Union does nothing for them.
Una y otra vez oigo decir a mis constituyentes que la Unión Europea no hace nada por ellos.
EnglishThat calls to mind a quote from the classics: the message well I hear, my faith alone is weak.
Eso evoca una cita de los clásicos: oigo el mensaje, pero me falta la fe.
EnglishJudging by what I hear my fellow-MEPs saying, they are less trusting.
A juzgar por lo que mis colegas diputados están diciendo, ellos no confian tanto en el Sr. Roche.
EnglishThe world was waiting to hear my words on Socrates and was deprived of them.
El mundo, que estaba esperando para oír mis palabras sobre el programa SÓCRATES, se vio privado de ellas.
EnglishI had the opportunity to hear with my own ears that the Council deemed this dialogue dead in the water.
Ahí puede escuchar por mi propio oído que el Consejo considera que este diálogo está muerto.
EnglishIt is a pity he did not have time to hear my reply.
Para terminar, quiero darle las gracias al ponente, señor  Moscovici.
EnglishI am pleased to hear that you share my concerns and visions for the future of European research.
Me complace oír que comparten mis inquietudes y planteamientos para el futuro de la investigación europea.
EnglishIt is a pity he did not have time to hear my reply.
Es una pena que no haya tenido tiempo para escuchar mi respuesta.
EnglishI could hear my good friend Mr Pannella shouting, but I did not know what he was trying to tell me.
He podido escuchar a mi buen amigo, el Sr. Pannella, gritando, pero no sé qué es lo que intentaba decirme.
EnglishIt is less important that you hear my voice, but it is important that the world outside hears all of our voices.
No es tan importante que ustedes escuchen mi voz como que el mundo escuche todas nuestras voces.
EnglishAll are waiting with bated breadth to hear my speech.
Todos esperan con aliento entrecortado mi intervención.
EnglishI did not hear my colleagues who expressed their criticisms say what would have been a workable solution.
No he oído en las palabras de los colegas críticos a mi alrededor cuál hubiera sido una solución que funcionara.
EnglishI have the impression that, at one time, people would say, people would hear: 'I want my money back'.
Tengo la impresión de que, llegado el momento, la gente dirá y la gente escuchará: Quiero que me devuelvan mi dinero.
EnglishWhen the bell rang - and I did hear it in my office - I looked to the screen to see what was happening.
Cuando sonó la campana -la oí en mi despacho- miré la pantalla para ver qué es lo que ocurría. Y ¿qué es lo que vi?
EnglishThe British Presidency will perhaps hear my plea.
Tal vez la Presidencia británica oiga mi llamamiento.
EnglishI am proud of what we have done, I am proud of the collaboration and I now wait to hear from my co-rapporteurs.
Estoy orgulloso de lo que hemos hecho, estoy orgulloso de la colaboración y ahora espero escuchar a mis coponentes.
EnglishI now also hear from my esteemed fellow MEP, Mrs Malmström, that what is at issue is removing the dictator in Baghdad.
Ahora también oigo que mi querida colega, la Sra. Malmström, dice que se trata de eliminar al dictador de Bagdad.
EnglishWhen I hear my fellow Member from Britain make the case for the language regime, however, a flicker of suspicion stirs within me.
Pero cuando escucho a una diputada británica abogar a favor del régimen lingüístico, abrigo una cierta sospecha.
EnglishHowever, you will not be surprised to hear that my amendments go beyond the recommendations contained in those paragraphs.
No les sorprenderá sin embargo que mis enmiendas vayan más allá de las orientaciones que contienen los citados párrafos.

Other dictionary words

English
  • hear my

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Dutch-English dictionary.