"hear something" translation into Spanish

EN

"hear something" in Spanish

See the example sentences for the use of "hear something" in context.

Similar translations for "hear something" in Spanish

to hear verb
something pronoun
Spanish

Context sentences for "hear something" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI should like to hear something more specific, which is also why I tabled the question.
Me gustaría oír algo más concreto, que es el motivo por el que he formulado la pregunta.
EnglishYou will no doubt soon hear Herman Schmid express something similar.
Seguramente van a poder escuchar dentro de poco a Herman Schmid decir algo parecido.
EnglishI would also have liked to hear you say something about the crisis in the financial markets.
También me habría gustado que dijera algo acerca de la crisis de los mercados financieros.
EnglishThat is why I was very glad to hear something Mr Gemelli said.
Por esta razón me ha alegrado escuchar algo que ha dicho el Sr. Gemelli.
EnglishI would like to hear the Council say something about what it feels is the future of the European Conference.
Me gustaría que el Consejo manifestara cómo ve el futuro de la Conferencia Europea.
EnglishThese really are issues we should very much like to hear something about in the Committee on Budgetary Control.
Realmente son cuestiones que deberían tratarse en la Comisión de Control Presupuestario.
EnglishI must say I think most Members will think that a six-month delay is exceedingly disappointing, but it is nice to hear something positive.
He de decir que creo que muchos miembros pensarán que un plazo de seis meses es tremendamente decepcionante, pero es grato escuchar algo positivo.
EnglishWe expected to hear something – at least a memorandum – from Mr Berlusconi, as he seems to have spoken on every other subject recently, and from Mr Blair.
Esperábamos oír algo, al menos un memorando, del señor Berlusconi, dado que parece que últimamente ha hablado de todos los demás temas, y del señor Blair.
EnglishI had hoped to hear something quite different: more talk about the principle of transparency, more talk about freedom of information.
Me hubiera gustado ver algo totalmente diferente: que se hubiese hablado más del principio de publicidad y del derecho de los funcionarios para dar a conocer las irregularidades.
EnglishI would like to hear something from you on this subject.
Ellos quisieran una protección más aproximada a la zona donde van a faenar, es decir, hacia el sur, y quisiera escucharle a usted decir algo en este sentido.
EnglishAllow me to say a few words about the External Action Service, however, about which I really had expected to hear something much more tangible from you.
No obstante, permítame decir unas palabras sobre el Servicio de Acción Exterior, sobre el que tenía esperanzas de escuchar declaraciones mucho más tangibles de su parte.
EnglishWe hope to hear something from the empty Council benches sooner or later, if only a public explanation of their reasons for opposing our proposals.
Esperamos, tarde o temprano, escuchar algo procedente de los escaños vacíos del Consejo, aunque sólo sea una explicación pública de sus razones para oponerse a nuestras propuestas.
EnglishI would like to hear something from the Commissioner, and please tell us sincerely: which elements of EU-Russia relations do you consider to be your personal success?
Quisiera que la señora Comisaria respondiera a la siguiente pregunta y que lo hiciera con sinceridad: ¿qué elementos de las relaciones UE-Rusia considera como un éxito personal?
EnglishBut I hope that you will support the European Parliament in preventing anything of the kind, and I confess that even this late in the day I should be glad to hear something to that effect from you.
Pero espero que usted esté de lado del Parlamento para impedir que ocurra esto y reconozco que a esta hora tan tardía me gustaría escuchar de usted algo así.
EnglishI would like to hear the Commission say something about how this part of the negotiations is going, as I know there has been a certain amount of resistance with regard to this area.
Me gustaría que la Comisión proporcionara algo de información sobre los avances de esta parte de las negociaciones, porque sé que ha habido cierta resistencia en relación con ese asunto.

Other dictionary words

English
  • hear something

More translations in the English-Korean dictionary.