"hear the words" translation into Spanish

EN

"hear the words" in Spanish

See the example sentences for the use of "hear the words" in context.

Similar translations for "hear the words" in Spanish

to hear verb
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
words noun
to word verb
word noun

Context sentences for "hear the words" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishShe has repeated that today and I, for one, am delighted to hear her words.
Lo ha repetido hoy y yo, por mi parte, estoy encantado de escucharlo.
EnglishI would have liked to hear braver words from the Presidency today.
Me habría gustado escuchar hoy palabras más valientes por parte de la Presidencia.
EnglishIt is certainly moving to hear such words from the Chairman of a large Group.
Resulta realmente emotivo escuchar estas palabras de la boca del Presidente de un gran Grupo.
EnglishBut what we hear are words and more words of support instead of actions on the ground.
Pero lo que estamos oyendo son palabras y más palabras de apoyo en lugar de acciones sobre el terreno.
EnglishTime and again we hear fine words on the subject of transport.
Una y otra vez escuchamos bonitas palabras a propósito del transporte.
EnglishThe world was waiting to hear my words on Socrates and was deprived of them.
El mundo, que estaba esperando para oír mis palabras sobre el programa SÓCRATES, se vio privado de ellas.
EnglishMr President, I did indeed hear the words Charter of Fundamental Rights.
Señor Presidente, de hecho, en la versión que me ha llegado se hablaba de la Carta de Derechos Fundamentales.
EnglishMr President, I did indeed hear the words Charter of Fundamental Rights.
. (DE) Señor Presidente, de hecho, en la versión que me ha llegado se hablaba de la Carta de Derechos Fundamentales.
EnglishWe do not want to hear nice words from you.
No queremos escuchar más palabras bonitas de usted.
EnglishWe hear fine words from the Presidency, fine words from the Council but we do not see the money.
La Presidencia ha dedicado amables palabras a la cuestión, el Consejo ha dedicado también amables palabras a la cuestión, pero de dinero, nada.
EnglishUnfortunately, I did not hear the words European Parliament in your speech, but we will duly take part in the debate.
Lamentablemente, no he oído las palabras "Parlamento Europeo" en su discurso, pero tomaremos parte en el debate, como es natural.
EnglishI think, Mr President-in-Office of the Council, that it is extremely important for us not just to hear fine words, but above all, what will your deeds be?
Me parece harto importante, señor Presidente del Consejo, que pase de la retórica a la acción.
EnglishThe fact is that, everywhere in Europe, we hear hateful words spoken and see despicable acts, including acts of violence, committed.
En efecto, en todas partes de Europa se registran actos odiosos, discursos de odio e incluso manifestaciones de violencia.
EnglishI was very heartened to hear his words this morning about the Commission's preparedness to look at the review of the inter-institutional agreement.
Esta mañana, sus palabras sobre la disposición de la Comisión a estudiar el acuerdo interinstitucional me han infundido ánimo.
EnglishI cannot imagine that you felt very comfortable this evening, because I should like to say to you that, although I hear your words, I cannot believe them.
No puedo imaginarme que se sienta cómodo esta tarde. Quisiera decirle que escucho perfectamente sus palabras, sólo me falta creer en ellas.
EnglishAt the end of the day, we all stand there and say: I hear the words, but I have no faith in them because the money for all the things we want to do is not there.
Al final estaremos todos y diremos: yo comprendo las palabras, sólo que me falta la fe, porque no hay dinero para todas las cosas que queremos poner en marcha.
EnglishWhat would not be acceptable, having had the Convention, would be to hear the words 'Time for bed, children, now we are going to discuss serious matters'.
Lo que no vale es que, después de hacer la Convención, nos encontremos en una situación en la que se dice: "Los niños al cuarto, que vamos a hablar de las cosas serias".
EnglishWhat would not be acceptable, having had the Convention, would be to hear the words 'Time for bed, children, now we are going to discuss serious matters '.
Lo que no vale es que, después de hacer la Convención, nos encontremos en una situación en la que se dice: " Los niños al cuarto, que vamos a hablar de las cosas serias ".
EnglishI hear fine words about the need for savings and efficiency, but the budget of over EUR 1.7 billion in 2011 is an increase of nearly 6%.
Escucho palabras bienintencionadas sobre la necesidad de ahorrar y de potenciar la eficiencia, pero el presupuesto de más de 1 700 millones de euros para 2011 supone un incremento de casi el 6 %.
EnglishIt is so good to hear these words from such witnesses!
La obra de encarnación de Jesús está por continuar para humanizar la sociedad empezando por los oprimidos.   ¡Qué bien sienta oír palabras como estas dichas por testigos!  

Other dictionary words

English
  • hear the words

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.