"hear us" translation into Spanish

EN

"hear us" in Spanish

See the example sentences for the use of "hear us" in context.

Similar translations for "hear us" in Spanish

to hear verb
US noun
us pronoun
to us

Context sentences for "hear us" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPlease, Mr President-in-Office, let us hear just a few words, but ones of substance.
Por favor, señor Presidente del Consejo, menos frases pero con contenido.
EnglishThe people will hear us talk about competition, and they are not opposed to it.
Los ciudadanos nos oirán hablar de competencia y no se oponen a ella.
EnglishSecondly, I would like to hear the Commissioner reassure us on the finance for EPAs.
Segundo, quiero escuchar a la Comisaria tranquilizarnos respecto a la financiación de los AAE.
EnglishThe Council and the Commission will not be able to pretend for ever that they do not hear us.
El Consejo y la Comisión no podrán indefinidamente simular que no nos oyen.
EnglishWe want to hear people telling us: ‘There you are, I can do that.
Tenemos ganas de oír a personas que nos digan: «Esto es lo que puedo hacer.
EnglishIn supporting the Urban initiative, let us not hear about duplication.
A los que apoyamos la iniciativa Urban, que no se nos hable de duplicación de actividades.
EnglishTonight, let us hear what proposal is going to be made to follow up the pilot exercises.
Oigamos esta noche qué propuesta se va a hacer para el seguimiento de los ejercicios piloto.
EnglishWe want to hear people telling us: ‘ There you are, I can do that.
No puedo hacer más, pero al menos en esto pueden contar con nosotros.»
EnglishI did not hear Commissioner Byrne update us on that point in the statement he just made.
No he oído al Comisario Byrne hacer el balance de este tema en la declaración que acaba de hacer.
EnglishSo let us not hear from the Commission tomorrow that they did not know.
Por tanto que la Comisión no nos diga mañana que no lo sabía.
EnglishI should like to hear Commissioner Nielson give us an extensive account on this in a moment.
Quisiera que el Comisario Nielson se refiriera a continuación ampliamente a la ejecución del mismo.
EnglishI think this brief exchange of ideas has been useful and interesting for all of us to hear.
Creo que ha sido útil e interesante para todos los colegas escuchar este breve intercambio de ideas.
EnglishSo let us hear no more nonsense talked about this affair.
Así que ya es hora de que dejemos de oír tonterías sobre esta cuestión.
Englishfocuses on this invocation in which, the exegetes tell us, we hear the
esta invocación en la que resuena, según los exegetas, la
EnglishWe also hear repeated reference to US domination.
Lo mismo es válido para la afirmación que se expresa continuamente - la Sra.
EnglishIt is very important for us to hear all your views.
Para nosotros es muy importante escuchar todas sus opiniones.
EnglishWe cannot have everything: therefore, let us hear less of the national States, and more of the regions and more of Europe.
No podemos tenerlo todo. Por lo tanto, menos Estados nacionales y más regiones y más Europa.
EnglishThe fact is, it was your responsibility and your duty to understand us, to hear us and to support us in this matter.
Ahora bien, en este asunto, era su responsabilidad y su deber entendernos, escucharnos y apoyarnos.
EnglishWe spend our time congratulating each other late at night, with only the Commissioner to hear us.
A estas horas de la noche nos pasamos el tiempo felicitándonos unos a otros, y el único que nos escucha es el Comisario.
EnglishToday’s sitting is the logical extension, and let us hear more debates with national leaders.
La sesión de hoy es la extensión lógica y esperamos celebrar en el futuro más debates con la presencia de líderes nacionales.

Other dictionary words

English
  • hear us

Moreover, bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.