"hear you" translation into Spanish

EN

"hear you" in Spanish

See the example sentences for the use of "hear you" in context.

Similar translations for "hear you" in Spanish

to hear verb
to you pronoun
Spanish
you pronoun

Context sentences for "hear you" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn this regard, I am pleased to hear you say that you are working on a solution.
A este respecto, me alegra oírle decir que está trabajando en una solución.
EnglishI am delighted to hear this morning that you are determined to tackle this scourge.
Me complace haber oído esta mañana su firme voluntad de hacer frente a este azote.
EnglishIt is a delicate exercise and what you hear is clearly not always pleasant.
Es un trabajo delicado y, evidentemente, lo que escuchan no es siempre agradable.
EnglishI am pleased to hear that you have entered into intensive debates with the sector.
Me complace escuchar que han comenzado a celebrarse debates intensivos con el sector.
EnglishThe second argument that you will hear is that the rules are too complex.
El segundo argumento que oirán ustedes es que las normas son demasiado complejas.
EnglishI can hardly wait, Commissioner Byrne, to hear what you have to say to our proposals.
Aguardo con mucho interés su respuesta a nuestras propuestas, señor Comisario Byrne.
EnglishI was very pleased to hear you say that we need to get closer to our citizens.
Me he alegrado mucho al oírle decir que necesitamos aproximarnos a nuestros ciudadanos.
EnglishWhichever tool we choose, Mr Barroso, I expect to hear one sentence from you.
Sea cual sea la herramienta que elijamos, señor Barroso, espero oírle decir una frase.
EnglishI am pleased to hear you say that the Council is following Parliament on this.
Me alegra que el Consejo, como se desprende de sus palabras, siga al Parlamento en ello.
EnglishNow I hear you trying to sound as if you have complied with this request.
Ahora le escucho intentando sonar como si hubiera cumplido con esta petición.
EnglishI would like to hear from you, ladies and gentlemen, what a 'lasting' party means.
Señorías, quisiera que ustedes me dijeran qué significa "un partido destinado a durar" .
EnglishIt was impossible to hear which vote you called and what the result of the vote was.
No se ha podido saber qué votación llamaba ni cuáles eran los resultados.
EnglishI do not know where your office is and whether or not you can hear the bell from there.
No sé dónde se encuentra su oficina, ni si puede o no escuchar la campana desde allí.
EnglishAs you can hear from the applause, the House has taken note of your comment.
Como indican los aplausos, la Asamblea ha tomado nota de su observación.
EnglishI would like to hear from you, ladies and gentlemen, what a 'lasting ' party means.
Señorías, quisiera que ustedes me dijeran qué significa " un partido destinado a durar ".
EnglishI hear that you are in the process of consulting the interested parties.
Tengo entendido que están en proceso de consultar a las partes interesadas.
EnglishThat is what we need to hear from you, but you have nothing to say on the subject!
Eso es lo que necesitamos oír de su parte, ¡pero usted no tiene nada que decir al respecto!
EnglishWhat is the policy in question, and what, Mr Frattini, do I hear you say in your interviews?
¿Qué es esta política, y qué le oigo decir en sus entrevistas, señor Frattini?
EnglishI know you will deny this, but I would like to hear you repeat it emphatically.
Sé que me lo negará, pero quisiera que me lo repitiera con énfasis.
EnglishWhat is the policy in question, and what, Mr Frattini, do I hear you say in your interviews?
¿Qué es esta política, y qué le oigo decir en sus entrevistas, señor Frattini?

Other dictionary words

English
  • hear you

Search for more words in the English-Indonesian dictionary.