"heard again" translation into Spanish

EN

"heard again" in Spanish

See the example sentences for the use of "heard again" in context.

Similar translations for "heard again" in Spanish

to hear verb
again adverb

Context sentences for "heard again" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am saying this because I heard again in this debate that 120 000 jobs would be lost.
Digo esto porque he vuelto a oír en este debate que se perderían 120 000 empleos.
EnglishWe have just heard again today that working parties have been set up in Belgrade.
Hoy acabamos de escuchar de nuevo que en Belgrado se han creado otra vez unos grupos de trabajo.
English(PL) Madam President, the word 'Schengen' has been heard over and over again in this Chamber.
(PL) Señora Presidenta, la palabra "Schengen" se ha oído una y otra vez en esta Cámara.
EnglishThe good news was that once again we heard that the precautionary principle is to be observed.
Las buenas eran que una vez más escuchamos que iba a regir el principio de la cautela.
EnglishTherefore, the united voice of 58% of Europe's citizens is making itself heard again.
Así, se deja oír la voz unida del 58 % de la ciudadanía europea.
EnglishMost of the reasons have been well rehearsed before and we have heard some of them again this morning.
Ya se han expuesto la mayoría de las razones y hemos vuelto a escucharlas esta mañana.
Englishand tell John what you have seen and heard: the blind see again, the lame
Juan lo que habéis visto y oído: los ciegos ven, los cojos
EnglishWe have heard the same again and again in regard to the budget.
Una y otra vez hemos oído lo mismo con respecto al presupuesto.
EnglishBut that has to be re-emphasised, because we have heard the opposite message again today.
Sin embargo, es preciso volver a insistir sobre ello porque hoy hemos escuchado una vez más lo contrario.
EnglishI have just heard it again in a debate and I absolutely cannot understand where this idea comes from.
Acabo de escucharlo de nuevo en el debate y en modo alguno puedo comprender de dónde procede esta idea.
EnglishIt strikes me that this is a subject on which it is not possible to have a Group vote, as I have heard suggested now and again.
Sobre este tema no me parece posible tener una votación de grupo, como he oído por ahí.
EnglishToday, we have once again heard numerous examples of how Frontex does not comply with these rules in practice.
Hoy hemos escuchado una vez más numerosos ejemplos de cómo Frontex deja de cumplir estar normas en la práctica.
EnglishAt the time it failed precisely as a result of certain arguments that I have heard once again today in this House.
En aquel momento fracasó precisamente debido a algunos argumentos que he oído hoy de nuevo en este recinto.
EnglishBut we heard it yesterday and we heard it again today.
Pero lo oímos ayer y lo volvemos a oír hoy.
EnglishI have heard again and again what a good thing it is.
He escuchado una y otra vez lo bueno que es.
EnglishI heard again today some doubts about science.
He escuchado aquí algunas dudas sobre la ciencia.
EnglishWe have heard today, yet again, excellent pronouncements which, however, are not accompanied by concomitant measures.
A raíz de la revisión intermedia de la Política Agrícola Común habrá más terreno disponible para usos alternativos.
EnglishWe have heard today, yet again, excellent pronouncements which, however, are not accompanied by concomitant measures.
Hoy de nuevo hemos escuchado excelentes declaraciones que, sin embargo, no vienen acompañadas de medidas concomitantes.
EnglishWe have now heard again about the next series of commitments on climate change and it is time we delivered on these.
Hemos vuelto a oír hablar de la próxima serie de compromisos referidos al cambio climático y ya es hora de que los concretemos.
EnglishFurthermore, it is often said – and I have heard it said again in this House today – that debt is offset by development aid.
Además, suele decirse –y lo he oído hoy de nuevo en esta Asamblea– que la deuda se compensa con la ayuda al desarrollo.

Other dictionary words

English
  • heard again

Even more translations in the English-Arabic dictionary by bab.la.