"heard all the" translation into Spanish

EN

"heard all the" in Spanish

See the example sentences for the use of "heard all the" in context.

Similar translations for "heard all the" in Spanish

to hear verb
all adjective
all adverb
Spanish
all pronoun
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish

Context sentences for "heard all the" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishGroup support, unfortunately, is out, but we have heard all about that.
La ayuda de grupo desgraciadamente ha quedado fuera, pero eso ya lo hemos oído.
EnglishI have also heard all your demands relating to scope, particularly that of Mrs Kaufmann.
He escuchado sus demandas, particularmente la de la señora Kaufmann, acerca de su alcance.
EnglishWe have heard all the arguments for and against this proposal.
Hemos escuchado todos los argumentos, tanto a favor como en contra de esta propuesta.
EnglishWe have heard all kinds of arguments this morning for curtailing this individual liberty.
Esta mañana se han expuesto toda suerte de argumentos para limitar una libertad fundamental de las personas.
EnglishWe have now heard all the speakers required by the Rules.
Hemos escuchado a los oradores, según establece el Reglamento.
EnglishTo date I have heard all the questions, I have checked all the questions, and I have involved myself considerably.
Hasta ahora he escuchado todas las preguntas, las he comprobado, y me he implicado mucho.
EnglishHaving heard all the discussion, I agree that it is an excellent idea to vote on my original report.
Habiendo escuchado todo el debate, estoy de acuerdo en que es una idea excelente votar sobre mi informe original.
EnglishWe have heard all the figures and it is impressive.
Las cifras que hemos escuchado aquí son impresionantes.
EnglishLadies and gentlemen, we have heard all the comments.
Señorías, hemos oído todos los comentarios.
EnglishAlthough I have not heard all of the debates, I also wanted to thank you for the debate that is taking place today.
A pesar de que no he oído todas las intervenciones, quería expresar mi satisfacción por el debate que se celebra hoy.
EnglishWe have heard all about this.
A este respecto, hemos escuchado todo tipo de opiniones.
EnglishWe heard all about it in Monday's debate.
EnglishI have, of course, heard all your suggestions, but I think that at the moment we need to stop the escalation of violence.
Desde luego, he escuchado todas sus sugerencias, pero creo que, en este momento, debemos poner fin a la escalada de violencia.
EnglishI would be obliged to you if, having heard all the Members of this House, you would tell that to Mr Liikanen as well.
Le estaría agradecida si usted, después de haber escuchado a todos los diputados de esta Cámara, se lo comunicara también al Sr. Liikanen.
EnglishMadam President, as we have heard, all the groups have a common political enemy in the Council.
Señora Presidenta, señoras y señores, como han podido oír tenemos todos, independientemente del Grupo político al que pertenezcamos, un enemigo político común, que es el Consejo.
EnglishMr Sjöstedt went to the site of the pollution, studied the facts, heard all the witnesses and experts, and then drew up an excellent report.
El señor Sjöstedt se desplazó al lugar contaminado, estudió los hechos, escuchó a todos los testigos y expertos y entonces elaboró un informe excelente.
EnglishHowever, as we discuss Cambodia, I am struck by the fact that we have been here before, and that we have heard all this before.
Sin embargo, mientras hablamos de Camboya, me llama la atención el hecho de que ya hemos hablado de esto antes en esta misma Cámara y que ya hemos escuchado todo esto antes.
EnglishI believe it would be far more interesting to show imagination, rather than to keep trotting out old-fashioned ideas that we have heard all too often.
Creo que sería bastante más interesante despertar la imaginación, en lugar de seguir ofreciendo las mismas ideas anticuadas que tantas veces hemos escuchado.
EnglishWe need a better legal basis at European level, but then we know that; it is a statement we heard all of five years ago, and we do not need to have it repeated.
Necesitamos una mejor base legal a escala europea, pero eso ya lo sabemos: es una afirmación que oímos hace cinco años, y no necesitamos que se repita.
EnglishSo I did not interrupt you for taking the floor spontaneously, but because we had still not heard all of Mrs Larive's interesting speech.
Por lo tanto, no le he interrumpido a usted porque hubiera tomado la palabra espontáneamente sino porque todavía no habíamos recibido el conjunto de la interesante intervención de la Sra.

Other dictionary words

English
  • heard all the

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Finnish dictionary.