"heard my" translation into Spanish

EN

"heard my" in Spanish

See the example sentences for the use of "heard my" in context.

Similar translations for "heard my" in Spanish

to hear verb
my adjective
Spanish
my interjection
Spanish

Context sentences for "heard my" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut as you heard from my answer, there is a lot of progress and we will see.
Pero como ha podido oír de mi respuesta, se está avanzando a buen ritmo y ya veremos.
EnglishI even heard my own Prime Minister mention this when he met Mr Kasyanov.
Me lo dijo mi propio Primer Ministro después de haberse entrevistado con Kasianov.
EnglishThe criticism of the Funds that I have heard in my region is that they are complicated to use.
El reproche a estos Fondos en mi región es que su uso es demasiado complicado.
EnglishEarlier I heard a number of my fellow Members understate the extent of this global warming.
Hace unos instantes, algunos oradores subestimaron el alcance de este cambio climático.
Englishbut I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have
porque todo lo que he oído a mi Padre os lo he dado a conocer »
EnglishLadies and gentlemen, it is time for Hugo's voice to be echoed and heard in my region as well.
Señorías, ya es hora de que la voz de Hugo haga eco y se escuche también en mi región.
EnglishI have heard my fellow Members say that it would not be possible to enforce this directive.
He oído a algunas de Sus Señorías afirmar que resultaría imposible aplicar esta Directiva.
EnglishI heard my Austrian colleague talk about best available technology, or BAT.
Escuché la discusión de mis compañeros austriacos sobre las mejores tecnologías disponibles (BAT).
EnglishFrom what I have heard from my colleague in the party, the same is true for Finnish.
Por lo que me dice mi camarada de partido, la Sra. Hautala, existe el mismo problema con el texto finlandés.
EnglishI have been listening to the debate on the television in my office and I heard your answers to my colleagues.
He escuchado el debate en la televisión en mi oficina y he oído sus respuestas a mis colegas.
EnglishMr President, I shall convey the messages I have heard here to my colleagues in the Council.
Señor Presidente, transmitiré a mis colegas del Consejo las declaraciones relevantes que aquí han tenido lugar.
EnglishIt will surprise no one, therefore, having heard my speech, that my group has no choice but to vote against this directive.
Este compromiso no es el mejor posible, pero es sin embargo una solución aceptable.
EnglishWe have heard from my good colleague, Mr Poettering, who wants ratification of the Constitutional Treaty.
Hemos oído que mi buen colega, el señor Poettering, quiere que se ratifique el Tratado Constitucional.
EnglishI should like to say that when I heard my fellow MEP's, Mr Krarup's, speech, I was very surprised indeed.
Quiero decir que cuando escuché a mi compañero, la intervención de Ole Krarup, me quedé muy sorprendido.
EnglishI should like to say that when I heard my fellow MEP' s, Mr Krarup' s, speech, I was very surprised indeed.
Quiero decir que cuando escuché a mi compañero, la intervención de Ole Krarup, me quedé muy sorprendido.
EnglishWell, I have never heard such dogmatism in my life!
¡A semejante dogmatismo no me había enfrentado nunca!
EnglishToday, I heard some of my fellow Members voice the idea that the simple act of saying it was enough.
Hoy he escuchado a algunos de mis colegas diputados manifestar la idea de que el simple acto de decirlo era suficiente.
EnglishMr President, quite frankly, I have never heard more rubbish in my life than has been spoken about this report.
Señor Presidente, francamente, nunca he oído más tonterías en mi vida que las que se han dicho sobre este informe.
EnglishI was here and heard it with my own ears!
¡Estaba aquí y lo he escuchado con mis propios oídos!
EnglishI was here and heard it with my own ears!
Estaba aquí y lo he escuchado con mis propios oídos.

Other dictionary words

English
  • heard my

Translations into more languages in the bab.la German-English dictionary.