"help achieve" translation into Spanish

EN

"help achieve" in Spanish

See the example sentences for the use of "help achieve" in context.

Context sentences for "help achieve" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPromoting policies in support of abortion does not help to achieve the MDGs.
La promoción de políticas que apoyen el aborto no contribuye a alcanzar los ODM.
EnglishWe have to turn this situation around and the social agenda should help achieve that.
Hay que dar la vuelta a esta situación y para ello debe servir la Agenda Social.
EnglishThey want to be informed, and I would very much like to help them achieve that.
Quieren recibir información y me gustaría mucho ayudarles a conseguirlo.
EnglishThe Agency has the opportunity to help to achieve real interconnection.
La Agencia tiene la oportunidad de contribuir a conseguir una interconexión real.
EnglishThe rules that Parliament is adopting do, I think, help to achieve this objective.
En mi opinión, las normas que está adoptando el Parlamento ayudan a lograr este objetivo.
EnglishThat is the only way to help the Greek Government achieve its targets.
Esa es la única manera de ayudar al Gobierno griego a alcanzar sus objetivos.
EnglishThis is the goal we must achieve: help them to grow so we can all grow.
Este es el objetivo que hay que alcanzar: ayudarles a crecer para que crezcamos todos.
EnglishThe Commission will continue to do its part to help achieve that aim.
La Comisión seguirá aportando su parte para ayudar a la consecución de ese objetivo.
EnglishIt can help them now to achieve European multiculturalism once again.
Ahora puede ayudarles a alcanzar el multiculturalismo europeo una vez más.
EnglishThis reform will undoubtedly help to achieve this goal in a way that is not to be underestimated.
Con esta reforma se presta sin duda una contribución que no debe menospreciarse.
EnglishThe important thing is that we help the Balkans to achieve stability, not instability.
Lo que es importante es que ayudemos a los Balcanes a estabilizarse, no a desestabilizarse.
EnglishThese positions must of course be respected, but they do not help us achieve a result.
Está claro que estas posiciones deben respetarse, pero no nos ayudan a lograr un resultado.
Englishesteems every human life, and working to help achieve repect for human life in
El fomento de una mentalidad favorable a la vida humana, que la
EnglishIt will help partner countries to achieve the MDGs and to better integrate the global economy.
Ayudará a países socios a lograr los ODM y a integrarse mejor en la economía mundial.
EnglishThis compromise really is necessary and we must all help to achieve it.
Este acuerdo es realmente necesario y todos debemos ayudar a lograrlo.
EnglishIt can help achieve unity effectively in a world of diversity.
Puede ayudar a alcanzar la unidad de manera efectiva en un mundo de diversidad.
EnglishIn other words, it will help to achieve the Lisbon objectives.
La propuesta de la Comisión aborda de frente este aspecto de la salud pública.
EnglishIndeed, these must act as drivers that will help us to achieve the EU 2020 targets.
De hecho, estos deben actuar como motores que nos ayudarán a lograr los objetivos de Europa 2020.
EnglishSecondly, such clear rules would help achieve better control over migration.
En segundo lugar, dichas normas claras ayudarían a lograr un mejor control sobre la inmigración.
EnglishThe use of specified ISO transponders would help achieve this.
La utilización de transpondedores que cumplan la norma ISO contribuirán a este fin.

Other dictionary words

English
  • help achieve

In the English-Czech dictionary you will find more translations.