"help advance" translation into Spanish

EN

"help advance" in Spanish

See the example sentences for the use of "help advance" in context.

Context sentences for "help advance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEverything the Commission can do in order to help to advance will be done.
Todo aquello que la Comisión pueda hacer para ayudar a progresar, se hará.
EnglishIn this way we can help the European Union advance and not get lost 'in the labyrinth' .
Con ello, contribuiremos a que la Unión Europea vaya adelante y no se estanque «en el laberinto».
EnglishIn this way we can help the European Union advance and not get lost 'in the labyrinth '.
Con ello, contribuiremos a que la Unión Europea vaya adelante y no se estanque« en el laberinto».
EnglishThat is why we have to ask ourselves how we can help to advance the ideas outlined in the treaty.
Por eso tenemos que preguntarnos cómo podemos ayudar a avanzar las ideas descritas en el Tratado.
EnglishThe Commission should submit imaginative proposals which help advance European integration.
La Comisión debería presentar propuestas imaginativas, que constituyan un avance para la integración europea.
EnglishIn endorsing this request, we will be taking a very sensible step which will also help to advance the fight against terrorism.
Aprobando esa petición, realizaremos un acto muy sensato, que, entre otras cosas, contribuirá a la lucha contra el terrorismo.
EnglishCommissioner, I am afraid that we are doing much too little to try to help promote technological advance in the poor countries.
Señor Comisario, me temo que estamos haciendo demasiado poco para intentar ayudar a promover el desarrollo tecnológico en los países pobres.
EnglishMr President, financial assistance to the applicant states to help advance the process of enlargement is clearly needed.
Señor Presidente, es evidente que hace falta prestar asistencia financiera a los Estados candidatos para contribuir al avance del proceso de ampliación.
EnglishWe also urgently need to think about initiating the visa dialogue with Kosovo, as that will help advance structural reforms.
También necesitamos pensar urgentemente en iniciar un diálogo con Kosovo sobre los visados, ya que esto ayudará a avanzar a las reformas estructurales.
EnglishFinally, we have been in direct and constant contact with the banks for one and a half months now, precisely in order to help advance the situation.
Por último, desde hace ahora un mes y medio estamos en contacto directo y permanente con los bancos, precisamente para hacer evolucionar las cosas.
EnglishI am convinced that Parliament can use this thorough report and its recommendations to help advance our foreign and security policies.
Con su análisis y sus recomendaciones estoy convencido de que a través de este informe el Parlamento puede contribuir a generar progresos en la política exterior y de seguridad.
EnglishThank heavens, we have been able to achieve initial positions in the TEN telecom question which could also help to advance satellite communications, in particular.
Gracias a Dios, en esta cuestión del TEN-Telekom se ha logrado elaborar las primeras posiciones que pueden hacer avanzar la comunicación por satélite.
EnglishAvid certification is a tangible, industry-recognized credential that can help you advance your career and provide measurable benefits to your employer.
La certificación de Avid es una acreditación tangible, reconocida por la industria, que puede ayudarte a progresar en tu carrera y proporciona apreciables ventajas a tu empresa.
EnglishUnfortunately we cannot hope that the President-in-Office of the Council will take advantage of this debate and this discussion to help advance the position of the European Union.
Por desgracia, no podemos esperar que el Presidente en ejercicio del Consejo aproveche este debate y discusión para ayudar a hacer progresar la posición de la Unión Europea.
EnglishThis may help to advance the claims of medium-sized and peripheral cities which would be unlikely to be put forward for selection if they were to rely upon being chosen by their Governments.
Dicha propuesta contribuirá a dar protagonismo a ciudades medias y periféricas a las que, si dependiesen de la elección gubernamental, les resultaría muy difícil ser candidatas.

Other dictionary words

English
  • help advance

More translations in the Vietnamese-English dictionary.