"help and assistance" translation into Spanish

EN

"help and assistance" in Spanish

See the example sentences for the use of "help and assistance" in context.

Similar translations for "help and assistance" in Spanish

help noun
to help verb
help!
Spanish
and conjunction
Spanish
assistance noun
assist noun

Context sentences for "help and assistance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf we do not give them this help and assistance, it will also be our downfall.
Si no les ofrecemos esta ayuda, también será nuestra perdición.
EnglishNow we can mobilise and coordinate the help and assistance of all Member States.
En estos momentos podemos movilizar y coordinar la ayuda y asistencia de todos los Estados miembros.
EnglishHowever, right now, these countries need our help and assistance.
Sin embargo, ahora mismo, estos países necesitan nuestra ayuda.
EnglishWe will continue to offer our help and assistance.
Seguiremos ofreciendo nuestra ayuda y nuestra asistencia.
EnglishThe European Civil Protection Mechanism was activated in order to help coordinate assistance offered by the Member States.
Se activó el Mecanismo Europeo de Protección Civil para ayudar a coordinar la ayuda ofrecida por los Estados miembros.
EnglishWe also require the EU to give help and assistance, not just in the southwest but across all of the areas that have been affected.
También requerimos que la UE preste ayuda y asistencia, no sólo en el sudoeste sino en todas las zonas que se han visto afectadas.
EnglishI trust that the Council will continue to show the very greatest concern about that country because it needs our help and assistance.
Confío en que el Consejo siga dando muestras de la mayor preocupación por Nicaragua, porque es un país que necesita nuestra ayuda y asistencia.
EnglishIt is a very difficult thing and is a huge challenge for us in Europe to deliver effective help and assistance to countries which are highly dependent on single products.
Para nosotros los europeos es un gran reto prestar una ayuda y una asistencia eficaces a los países que dependen en gran medida de un único producto.
EnglishIf you indulge me, may I take the opportunity to thank the representatives of the Presidency for all the help and assistance they have given my colleagues over the recent months.
Todos los Jefes de Gobierno han respaldado públicamente el principio de que el Consejo debería reunirse en público para tratar los actos legislativos.
EnglishTherefore I join with her in calling for the exemption to be granted to Ireland so that children can travel for Christmas and get the help and assistance that they require.
Por eso me uno a ella para pedir que se conceda a Irlanda una excepción para que los niños puedan viajar por Navidad y obtener la ayuda y la asistencia que necesitan.
EnglishAfter all, it is important for people to be able to count on good quality transport and also for the disabled to be able to receive good quality help and assistance.
Después de todo es importante que las personas cuenten con un transporte de buena calidad y que las personas con discapacidad puedan recibir un alto nivel de ayuda y asistencia.
EnglishMy own region of Yorkshire was one of the worst affected and many people have still not returned to their homes and, therefore, this help and assistance is very much appreciated.
Mi propia región de Yorkshire fue una de las más afectadas, y muchas personas aún no han podido regresar a sus casas, de forma que esta ayuda y asistencia son muy de agradecer.
EnglishThey do not do just it on a whim, they do it for a real reason and we must accept and respect the fact that they need support and they need help and assistance.
Uno no lo hace por capricho, lo hace porque tiene un motivo válido y tenemos que aceptar y respetar el hecho de que los que se hallan en esa situación necesitan apoyo y necesitan ayuda y asistencia.
EnglishI believe that there will also be better help and assistance to victims through provision of the required accommodation, legal advice, and material, psychological and medical assistance.
Considero que también se ofrecerá una mayor ayuda y asistencia a las víctimas, proporcionando alojamiento, asesoramiento jurídico y asistencia material, médica y psicológica.
EnglishIn order to achieve this, we must ensure that the European and fiscal instruments are adequately mobilised, providing all the help and assistance that we can during this difficult period.
Y, para ello, debemos asegurarnos de que los instrumentos políticos europeos y fiscales se movilicen adecuadamente, proporcionando toda la ayuda y asistencia posible en esta difícil fase.

Other dictionary words

English
  • help and assistance

Translations into more languages in the bab.la Finnish-English dictionary.