"help both" translation into Spanish

EN

"help both" in Spanish

See the example sentences for the use of "help both" in context.

Similar translations for "help both" in Spanish

help noun
to help verb
help!
Spanish
both adjective
both pronoun

Context sentences for "help both" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo I think that this can be of help both to the candidates and other stakeholders.
Creo que esto puede ayudar tanto a los candidatos como a otras partes interesadas.
EnglishTrade and technical cooperation both help strengthen poor countries’ economies.
La cooperación comercial y técnica ayudan a reforzar las economías de los países pobres.
EnglishEnvironmental tax is a means to help both citizens and the planet itself.
La fiscalidad ambiental es una herramienta al servicio de los ciudadanos y del planeta.
EnglishThese are the things that will help us to do both the right things and do them right.
Estas son las cosas que nos ayudarán tanto a hacer lo correcto como a hacerlo correctamente.
EnglishLet us also help both parents and their children to stay away from danger.'
Asimismo, debemos ayudar tanto a los padres como a sus hijos a permanecer lejos del peligro."
EnglishIn doing so, we help both the candidate countries and the Member States themselves.
Esto es tanto una ayuda para los países candidatos como también para los mismos Estados miembros.
Englishfounded by Jesus, because they both help to make the mystery of Christ and
fundada por Jesús, porque contribuyen a hacer presente el misterio
EnglishParents and teachers can intervene to help both bullies and their victims
Padres y profesores pueden intervenir para ayudar ambos los niños los intimidan y sus victimas
EnglishWe cannot make executive decisions, but we want to help both the Commission and the Council.
No podemos adoptar decisiones administrativas, pero queremos ayudar a la Comisión y el Consejo.
EnglishHow can the Commission help women both as workers and as entrepreneurs in small firms?
¿Cómo puede ayudar la Comisión a las mujeres como trabajadoras y como empresarias en las pequeñas empresas?
EnglishWe must help those economies, both as a duty and to reduce migration.
Debemos ayudar a esas economías, porque es nuestra obligación y también para lograr reducir la emigración.
EnglishThrough solidarity, we can help both ourselves and others.
Mediante la solidaridad podemos ayudarnos y ayudar a los demás.
EnglishThis was an enormous help at the time, both for the Czech Government and for me personally.
Lo cual constituyó una ayuda inestimable en aquellos días, tanto para el Gobierno checo como para un servidor.
EnglishThe Commission is really trying to de-escalate and help so you can both resolve this conflict.
La Comisión está realmente intentando rebajar la tensión y ayudar a ambos países a resolver este conflicto.
EnglishWe stand ready to help a new Libya, both economically and in building its new institutions.
Estamos dispuestos a ayudar a la nueva Libia, tanto económicamente como para construir sus nuevas instituciones.
EnglishThis would help bring both Europes, new Europe and old Europe, closer together and find a consensus.
Esto acercaría las posturas de las dos Europas, la nueva Europa y la vieja Europa, y ayudaría a alcanzar un consenso.
EnglishI think we can help both and it is important that this is also compatible within the world of football.
Yo creo que podemos ayudar a ambas y es importante que esta ayuda sea además compatible dentro del mundo del fútbol.
EnglishWe are opening legal migration pathways to help both developing and developed economies.
Estamos habilitando cauces de migración legal que sean beneficiosos tanto para las economías en desarrollo como para las desarrolladas.
EnglishThis new legislation takes in to account the "digital revolution" and will help both consumers and traders alike.
Esta nueva legislación contempla la "revolución digital" y ayudará a los consumidores y comerciantes por igual.
EnglishThe Commission must draft a new document to help both Brazilian farmers and farmers in the new Member States.
Se requieren soluciones alternativas, como la producción de biocarburantes o cereales, para los probables perdedores.

Other dictionary words

English
  • help both

Translations into more languages in the bab.la English-Thai dictionary.