"help ease" translation into Spanish

EN

"help ease" in Spanish

See the example sentences for the use of "help ease" in context.

Context sentences for "help ease" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf they meet the criteria, they can certainly help to ease the load temporarily.
Si cumplen los criterios, pueden aliviar totalmente una necesidad temporal.
EnglishHowever, the little that is being given may help to ease their pain.
No obstante, lo poco que se va a entregar puede ayudar a aliviar su sufrimiento.
EnglishRegional cooperation can also help ease the political tensions in the region.
La cooperación regional puede contribuir al mismo tiempo a reducir las tensiones políticas en la región.
EnglishHowever, the little that is being given may help to ease their pain.
Sin embargo, lo poco que se les da tal vez alivie su angustia.
EnglishPractical help can, however, ease some of the misery.
No obstante, la ayuda práctica puede paliar en parte el sufrimiento.
EnglishThis review of trials found that using reflux treatments does not generally help ease asthma symptoms.
Esta revisión encontró que el uso de tratamientos de reflujo generalmente no ayuda a aliviar los síntomas del asma.
EnglishI believe that pressure from European institutions will help ease the repression of Belarusian citizens.
Creo que la presión de las instituciones europeas ayudará a aliviar la represión que sufren los ciudadanos de Belarús.
EnglishHopefully the European Asylum Support Office will help to ease the burden of the Member States concerned.
Tengo la esperanza de que la Oficina Europea de Apoyo al Asilo ayudará a aliviar la carga de los Estados miembros afectados.
EnglishI think that those initiatives will help us to ease the pressure on the livestock farming and the consumer prices.
Creo que estas iniciativas nos ayudarán a atenuar la presión que padecen la ganadería y los precios del consumidor.
EnglishAllow me, perhaps naively, to put forward a solution that might help ease relations in our negotiations with Russia.
Permítanme presentar, quizás ingenuamente, una solución que pueda ayudar a limar asperezas en nuestras negociaciones con Rusia.
EnglishGrowth in the use of railways could help to ease congestion on roads, especially during summer months.
El aumento del uso de los ferrocarriles podría contribuir a reducir la congestión de las carreteras, especialmente durante los meses de verano.
EnglishPluralism can help ease tension as it is fundamentally to do with taking account of human values and their differences.
El pluralismo puede ayudar a relajar la tensión, dado que básicamente tiene que ver con tener en cuenta los valores humanos y sus diferencias.
EnglishWhenever we could, we have used our different cooperation instruments to help ease the suffering of the people there.
Siempre que hemos podido, hemos hecho uso de nuestros diferentes instrumentos de cooperación para ayudar a paliar el sufrimiento de las personas que allí viven.
EnglishThis policy should help ease labour shortages, improve intergenerational equity and give the citizens a more satisfying old age.
Esta política deberá contribuir a reducir la falta de mano de obra, a mejorar la igualdad intergeneracional y a ofrecer a los ciudadanos una vejez más satisfactoria.
EnglishThirdly, we particularly emphasise our support for all those measures which will help to ease the pressure of making adjustments on regions bordering the CEECs.
Tercero: subrayamos expresamente que apoyamos todas aquellas medidas que son de ayuda para amortiguar la presión de adaptación en las regiones fronterizas con los PECOS.
EnglishOf course, the programme will not solve the problems of malnutrition and poverty among the Community's citizens, but it will certainly help to ease these problems.
Naturalmente, el programa no resolverá ni los problemas de desnutrición ni de pobreza de los ciudadanos de la Comunidad, pero sí que puede contribuir a limitar esta situación.

Other dictionary words

English
  • help ease

Search for more words in the Dutch-English dictionary.