"help ensure that" translation into Spanish

EN

"help ensure that" in Spanish

See the example sentences for the use of "help ensure that" in context.

Similar translations for "help ensure that" in Spanish

help noun
to help verb
help!
Spanish
to ensure verb
that adjective
that adverb
Spanish
that conjunction
that pronoun
that preposition

Context sentences for "help ensure that" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey will help ensure that claims are accurate and do not mislead the consumer.
Ayudarán a garantizar que las alegaciones sean exactas y no engañen al consumidor.
EnglishHave you, for example, done anything to help ensure tighter inspections and controls?
¿Han hecho ustedes algo para que los controles y las inspecciones sean mejores?
EnglishThis will help ensure that the proposed emissions are achieved in good time.
Esto nos ayudará a alcanzar en el tiempo previsto las emisiones propuestas.
EnglishBroad public support for the constitution will help ensure a stable future for Iraq.
El amplio apoyo público a la constitución ayudará a garantizar un futuro estable para Iraq.
EnglishThe Commission is ready to help ensure the EU's assistance is well coordinated.
La Comisión está lista para ayudar a garantizar que la asistencia de la UE esté bien coordinada.
EnglishTake the following actions to help ensure that it is not one of these problems:
Realice las siguientes acciones para asegurarse de que no se trate de ninguno de estos problemas:
EnglishThe report will help ensure that we continue to have a strong social inclusion process.
El informe ayudará a garantizar que sigamos teniendo un fuerte proceso de inclusión social.
EnglishTo help ensure that you don't lose your files, you should back them up regularly.
Para asegurarse de no perder sus archivos, debe realizar copias de seguridad regulares de los mismos.
EnglishBackups help ensure that your files aren't permanently lost or damaged.
Las copias de seguridad garantizan que los archivos no se pierdan o dañen de forma permanente.
EnglishHe was speaking the truth, and the European Parliament should help ensure that this is what happens.
Decía la verdad, y el Parlamento Europeo debe ayudar a garantizar que eso sea lo que ocurra.
EnglishBut since the convention procedure was adopted, we will help ensure it is implemented quickly.
Pero como se acordó el procedimiento de los convenios, queremos contribuir a su pronta realización.
EnglishThis step will help ensure clarity and reduce bureaucracy.
Este paso ayudará a garantizar la claridad y reducir la burocracia.
EnglishThat will have a huge impact and will help ensure women's future role in agriculture.
Ello tendrá una repercusión enorme y contribuirá a garantizar el papel futuro de las mujeres en la agricultura.
EnglishThe European Union must do whatever it can to help ensure that calm and caution prevail.
La Unión Europea debe hacer todo lo que pueda para ayudar a garantizar que prevalezca la calma y la prudencia.
EnglishThe Chambers of Commerce offer specific courses to help ensure the continuity of family SMEs.
Los empresarios que se acercan a la edad de jubilación deben planificar con tiempo la transmisión de su empresa.
EnglishNonsense about Europe may pour from his lips but at least they can help ensure that he does not choke on it.
De sus labios surgen sinsentidos sobre Europa, pero al menos podrán asegurarse de que no se ahoga.
EnglishNot only will this help ensure institutional stability, it will also help implement economic reforms.
Esto no solo ayudará a garantizar la estabilidad institucional, sino también a aplicar reformas económicas.
EnglishI believe that the final text of the regulation on which we will vote today will help ensure this balance.
Creo que el texto final del Reglamento sobre el que votaremos hoy ayudará a garantizar este equilibrio.
EnglishThe European Parliament must help ensure that healthy food will not become a meaningless phrase.
El Parlamento Europeo debe contribuir a garantizar que los alimentos sanos no se conviertan en un concepto hueco.
EnglishIn order to help ensure a positive future for the SEMC, I have therefore voted against this resolution.
Con el fin de ayudar a garantizar un futuro positivo para los PSEM, he votado en contra de esta Resolución.

Other dictionary words

English
  • help ensure that

Search for more words in the English-Chinese dictionary.