"help finance" translation into Spanish

EN

"help finance" in Spanish

See the example sentences for the use of "help finance" in context.

Similar translations for "help finance" in Spanish

help noun
to help verb
help!
Spanish
finance noun
to finance verb

Context sentences for "help finance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf that person never sets foot in another Swedish airport, why should he have to help finance it?
Si esa persona jamás pisa otro aeropuerto sueco, ¿por qué va a financiarlo?
EnglishIf that person never sets foot in another Swedish airport, why should he have to help finance it?
Si esa persona jamás pisa otro aeropuerto sueco,¿por qué va a financiarlo?
EnglishWe can help finance climate action in the developing world.
Podemos ayudar a financiar la acción contra el cambio climático en el mundo en desarrollo.
EnglishThis fee would help finance 90% of the cost of these facilities.
Este canon serviría para financiar en un 90% tales instalaciones.
EnglishInvestment funds help to finance the European economy.
Los fondos de inversión ayudan a financiar la economía europea.
EnglishOn the one hand, excise duties on fuel, like all taxes, help to finance national budgets.
Por un lado, estos impuestos contribuyen, naturalmente, como todos los demás, a financiar los presupuestos estatales.
EnglishI support the bank's efforts to date to help finance tangible and intangible investments in new technologies.
Por último, también me gustaría dar las gracias al ponente, el señor Lipietz, por su excelente informe.
EnglishThey see the failure to help with the loan finance for this work by the European Union as a failure to honour that agreement.
Consideran el malogro de la financiación para este trabajo como una falta de honor al acuerdo.
EnglishI support the bank's efforts to date to help finance tangible and intangible investments in new technologies.
Apoyo los esfuerzos del banco hasta la fecha por ayudar a financiar inversiones tangibles e intangibles en las nuevas tecnologías.
EnglishHere we will be setting up a new pilot project aimed to help finance the industrial use of intellectual property.
A este respecto estamos elaborando un nuevo proyecto piloto destinado a contribuir a financiar el uso industrial de la propiedad intelectual.
English. - (FR) As it is designed, this fund is going to help finance the accelerated communitisation of European societies.
por escrito. - (FR) Tal como está concebido, este Fondo va a servir para financiar una comunitarización acelerada de las sociedades europeas.
EnglishIt is a mechanism enabling the Commission to award loans to help finance nuclear power stations in the Member States.
Se trata de un mecanismo que permite a la Comisión efectuar préstamos para contribuir a la financiación de centrales nucleares en los Estados miembros.
EnglishIn addition, the income generated by this tax could help finance global public goods and reduce budget deficits.
Además, los ingresos generados por este impuesto podrían contribuir a la financiación de los bienes públicos mundiales y reducir los déficits presupuestarios.
EnglishFurthermore, we must not forget that some fines will be returned to automotive companies to help finance their research programmes.
Además no debemos olvidar que algunas multas se devolverán a las compañías automovilísticas para ayudarles a financiar sus programas de investigación.
EnglishI hope that Parliament, concerned as it is about these matters, will use its influence to help us obtain the finance to do that.
Espero que el Parlamento, al que tanto preocupan estas cuestiones, utilice su influencia para ayudarnos a obtener los medios financieros para hacer lo que he dicho.
EnglishAustria will obviously help to finance the sheathing of the ruined reactor at Chernobyl, and it will also pay into the corresponding funds.
Austria contribuirá obviamente a la financiación del desmantelamiento del reactor que causó la catástrofe de Chernobil y también realizará una contribución al correspondiente Fondo.
EnglishIt is particularly hard to explain to the citizens of those countries which are net contributors why large parts of the budget which they help to finance are barely implemented.
En Estados que son contribuyentes netos es muy difícil explicar a los ciudadanos porqué se emplean sólo reducidamente amplias partes del presupuesto cofinanciado por ellos.

Other dictionary words

English
  • help finance

In the English-French dictionary you will find more translations.