"help guide" translation into Spanish

EN

"help guide" in Spanish

See the example sentences for the use of "help guide" in context.

Context sentences for "help guide" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe hope that the tips in this handy guide will help you to make that difference.
Esperamos que los consejos que proponemos en esta guía práctica sirvan para dar el paso.
EnglishI believe that that can finally help us to guide the future of Europe.
Creo que eso es lo que nos puede ayudar definitivamente para orientar el futuro de Europa.
EnglishI am convinced that the negotiation process will help to guide further reforms in Turkey.
Estoy convencido de que el proceso de negociación ayudará a orientar nuevas reformas en Turquía.
EnglishI am convinced that the negotiation process will help to guide further reforms in Turkey.
La UE evolucionará durante este periodo, y Turquía debería cambiar de forma decisiva y fundamental.
EnglishWe created this five-step tutorial to help guide you through the entire process each step of the way.
Creamos este tutorial de cinco pasos para ayudar a guiarlo mediante el proceso completo.
EnglishThis buying guide can help you sort through your options.
Esta guía de compra puede ayudarlo a elegir entre las opciones que tiene.
EnglishOur interface will help guide you to the appropriate forms and requirements for your particular situation.
La interfaz del programa le ayudará con los formularios y con los requisitos según su caso particular.
EnglishThe VLSC User Guide and Help section have been updated to reflect the new processes for License Reservations.
En el nuevo interfaz de VLSC para hacer reservas:
Englishthose rights are violated, and to help to guide the above-mentioned changes so as to ensure authentic progress by man and society.
contribuir a orientar estos cambios para que se realice un auténtico progreso del hombre y de la sociedad.  
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, it is absolutely essential to help and guide young people into the world of work.
(IT) Señor Presidente, Señorías, es absolutamente necesario ayudar y orientar a los jóvenes hacia el mundo del trabajo.
EnglishWe'll help guide you to our top picks.
¿Quieres saber más acerca de Windows 7?
EnglishOur Consultants help guide this transition, giving you peace of mind, even after installation is complete.
Nuestros asesores ayudan a guiar a esta transición, proporcionándote tranquilidad, incluso después de que la instalación se ha completado.
EnglishBy remembering the grim past that the European Union has grown from it can help guide us in the most appropriate direction for the future.
Recordando el terrible pasado que la Unión Europea ha tenido puede guiarnos en la dirección más adecuada para el futuro.
EnglishPerhaps the Commission would be able to enlighten us at the end of this debate because it would help guide the way in which we would vote.
Quizá la Comisión podría aclararnos este aspecto al final del debate, porque nos ayudaría a encauzar mejor nuestro voto.
EnglishReview this scenario-based guide to help you understand how Microsoft licensing models apply to common IT solutions.
Lea esta guía basada en escenarios que le ayuda a saber cómo se aplican los modelos de licencia de Microsoft a las soluciones de TI más habituales.
EnglishWould a guide dog help?
EnglishMight it be possible, Commissioner, for you to distribute a kind of small guide to help our fellow citizens adopt good habits?
Señora Comisaria, ¿sería posible distribuir una especie de pequeña guía para orientar a nuestros conciudadanos sobre el comportamiento adecuado a seguir?
EnglishThe Commission’s report provides an effective roadmap, identifying clearly the key weaknesses, and should help guide Bulgaria’s approach.
El informe de la Comisión proporciona una hoja de ruta eficaz, que identifica claramente los puntos débiles cruciales y debería contribuir a guiar el enfoque de Bulgaria.
EnglishNevertheless, it remains a challenge for the European Union, or the democratic world, to do our utmost to keep watch and to help guide the country towards democracy.
Sin embargo, constituye un desafío en esta época que se haga todo el esfuerzo desde la Unión Europea, desde los países democráticos para vigilar este proceso y guiar a este país hacia la democracia.

Other dictionary words

English
  • help guide

Have a look at the English-Thai dictionary by bab.la.