"help in finding" translation into Spanish

EN

"help in finding" in Spanish

See the example sentences for the use of "help in finding" in context.

Similar translations for "help in finding" in Spanish

help noun
to help verb
help!
Spanish
in adjective
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In noun
Spanish
finding noun
to find verb
find noun

Context sentences for "help in finding" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe victims need help in finding the courage to come forward and name the offenders.
Las víctimas necesitan ayuda para tener el valor necesario para denunciar a los responsables.
EnglishFor help with finding a program, see The Start menu (overview).)
Para obtener ayuda sobre cómo encontrar un programa, consulte Menú Inicio (introducción)).
English(For help with finding a file or folder, see Find a file or folder.
(Para obtener ayuda sobre cómo encontrar un archivo o una carpeta, consulte Buscar un archivo o una carpeta.
EnglishThis behaviour does not help in finding a solution.
Este comportamiento no ayuda a encontrar una solución.
EnglishThis aid extended to advice, legal assistance, help in finding work and even to schooling and religious ministry.
Los refugiados recibieron asesoramiento, asistencia jurídica, ayuda para encontrar empleo e incluso escolarización y servicios religiosos.
EnglishWithin this framework, convening an international conference under the aegis of the UN might help in finding a peaceful and diplomatic solution.
Dentro de este marco, convocar una conferencia internacional bajo los auspicios de las Naciones Unidas podría ayudar a encontrar una solución pacífica y diplomática.
EnglishThese victims should also have free access to shelter, medical and psychological assistance, social services, help in finding work, etc.
Deberían además estas víctimas tener acceso de forma gratuita al cobijo, a la asistencia médica y psicológica, a los servicios sociales, ayuda para la búsqueda de empleo, etc.
EnglishWithin this framework, convening an international conference under the aegis of the UN might help in finding a peaceful and diplomatic solution.
Al mismo tiempo, la Unión Europea debería elaborar iniciativas específicas dentro del marco de la política de vecindad europea y hacer su presencia estratégica en la zona más visible.
EnglishWe are very grateful to the Commission for giving us a great deal of help in finding a transitional arrangement with which another technological advance can be achieved.
A este respecto la Comisión nos ayuda mucho -y se lo agradecemos- a encontrar un régimen transitorio con el que, además, podríamos lograr un avance tecnológico.
EnglishAfter all, the core objective of the fund is for workers who are affected and lose their jobs to receive rapid support and help in finding a new job.
Debemos tener en cuenta que el objetivo del fondo es proporcionar un apoyo rápido a los trabajadores afectados por la pérdida de sus puestos de trabajo para que encuentren un nuevo trabajo.
EnglishChina, in as much as we can involve it, is a fully-fledged member of the Security Council and it would be a great help in finding solutions in the country.
China, en la medida en que podemos conseguir su implicación, es un miembro de pleno derecho del Consejo de Seguridad, y sería una gran ayuda a la hora de encontrar soluciones para el país.
EnglishIf we want to help with finding a solution, let us ensure that 22 April is not wasted, not least because 21 August looks like it will be an impossible date to get through.
Si queremos contribuir a encontrar una solución debemos lograr que el 22 de abril no pase en vano, sobre todo porque en cualquier caso el 21 de agosto próximo parece ser una fecha inapelable.
EnglishWe want to help in finding a solution - we, the Commission, and, I am sure, Parliament too - but then we will need to exert this useful pressure together on the postal operators.
Queremos llegar a una solución, nosotros, la Comisión y estoy seguro que también el Parlamento, y tenemos que ejercer conjuntamente esa presión provechosa sobre los servicios postales.

Other dictionary words

English
  • help in finding

Translations into more languages in the bab.la English-Vietnamese dictionary.