"highlight our" translation into Spanish

EN

"highlight our" in Spanish

See the example sentences for the use of "highlight our" in context.

Similar translations for "highlight our" in Spanish

highlight noun
to highlight verb
our adjective
squirrel noun

Context sentences for "highlight our" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI should like to highlight two points in our amendments to the common position.
quisiera, señora Presidenta, destacar dos puntos de las enmiendas a la posición común.
EnglishWe wish to highlight our disappointment that amendments tabled by our Group were rejected.
Hoy, lo esencial de la información policial la transfiere y maneja Interpol.
EnglishI am not going to repeat them here, but I would like to highlight some areas where our views converge.
No voy a repetirlos, pero quiero mencionar algunos en los que estamos de acuerdo.
EnglishI would like to highlight two points in our resolution which I regard as extremely important.
Me gustaría destacar dos puntos de nuestra resolución que me parecen sumamente importantes.
English- (FI) Mr President, I wish to highlight two issues in our resolution on Mexico.
- (FI) Señor Presidente, me gustaría destacar dos cuestiones en lo que tocante a la resolución sobre México.
EnglishI would like to highlight two points concerning our human rights dialogue with third countries.
Deseo destacar dos puntos relativos a nuestro diálogo sobre los derechos humanos con terceros países.
EnglishIn conclusion, I wish to highlight our commitment to follow closely the situation in Burma/Myanmar.
Para terminar, quiero insistir en nuestro compromiso de seguir de cerca la situación en Birmania/Myanmar.
EnglishThe resolution adopted today serves to highlight our Parliament's common position with regard to the Lithuanian Seimas.
La resolución aprobada hoy sirve para destacar la posición común del Parlamento en lo que respecta a la Seimas lituana.
EnglishIt is a Europe that builds on what we have in common and does not set up barriers to highlight our differences.
Necesitamos una Europa que se base en lo que tenemos en común y que no levante barreras que pongan de relieve nuestras diferencias.
EnglishI would like, in the first place, to highlight our responsibility and the chances we have of a strategic partnership in the area of security policy.
En primer lugar me gustaría destacar la responsabilidad, las posibilidades de una asociación estratégica en materia de política de seguridad.
EnglishOn behalf of the Committee on Fisheries, I must highlight our concerns about the shipwreck of the tanker Erika.
Levanto hoy mi voz en este hemiciclo, en nombre de la Comisión de Pesca del Parlamento Europeo, para centrar de nuevo nuestras preocupaciones en el naufragio del petrolero Erika.
EnglishI would therefore like to highlight the work of our rapporteur, Mr Mitchell, and the attention given to this matter by the Commission and the Council.
Quisiera resaltar por ello el trabajo del ponente, el señor Mitchell, y la atención que han prestado a esta cuestión la Comisión y el Consejo.
EnglishIt is therefore important that we highlight our opposition to this Treaty and our criticisms of economic, monetary and competition policy.
Por lo tanto, es importante que hagamos constar nuestra oposición a ese Tratado y nuestras críticas a la política económica, monetaria y de la competencia.
EnglishIt is therefore important that we highlight our opposition to this Treaty and our criticisms of economic, monetary and competition policy.
Doy también la bienvenida a la señora Mbeki, a los señores y señoras ministros y diputados que acompañan al Presidente, y que han tomado asiento en la tribuna.
EnglishThe consumer is being provided with information, and the fact that we have played a part in this can only highlight our role in consumer protection.
El consumidor es informado y el hecho de que nosotros hayamos contribuido a ello no hace más que recalcar nuestro papel en la protección del consumidor.
EnglishThis, for me, means to understand how important it is sometimes to defend national interests vehemently and to highlight our differing circumstances.
Esto, para mí, significa entender lo importante que es a veces defender vehementemente los intereses nacionales y subrayar nuestras circunstancias diferentes.
EnglishOf the different aspects dealt with in Mr von Wogau's report, I would like to highlight three, which, from our liberal perspective, are particularly important.
De los diferentes aspectos que trata el informe von Wogau, querría destacar tres que, desde nuestra perspectiva liberal, son especialmente importantes.
EnglishOf the different aspects dealt with in Mr von Wogau' s report, I would like to highlight three, which, from our liberal perspective, are particularly important.
De los diferentes aspectos que trata el informe von Wogau, querría destacar tres que, desde nuestra perspectiva liberal, son especialmente importantes.
EnglishA particular highlight of our presidency was, of course, the agreement we reached on a new Constitution at the Intergovernmental Conference on 18 June.
Un acontecimiento especialmente destacado de nuestra Presidencia fue, evidentemente, el acuerdo alcanzado en la Conferencia Intergubernamental, el 18 de junio, sobre la nueva Constitución.
EnglishIn conclusion, we may find we have to abstain on this report, depending on how the amendments are voted and I wanted to highlight our difficulties.
Por último, puede que lleguemos a la conclusión de que debemos abstenernos sobre este informe, según se voten las enmiendas, por lo que quería poner de relieve los problemas que se nos plantean.

Other dictionary words

English
  • highlight our

Moreover, bab.la provides the English-Esperanto dictionary for more translations.