"highlight the following" translation into Spanish

EN

"highlight the following" in Spanish

See the example sentences for the use of "highlight the following" in context.

Similar translations for "highlight the following" in Spanish

highlight noun
to highlight verb
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
following noun
following adjective
following adverb
following verb
Spanish
to follow verb

Context sentences for "highlight the following" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTurning to some of the specific issues, I would like to highlight the following.
En cuanto a los problemas específicos, quisiera poner de relieve ciertos aspectos.
EnglishOn the positive side, I would mainly like to highlight the following points.
En cuanto a los aspectos positivos, me gustaría destacar los puntos siguientes.
EnglishOf our proposals that were adopted, I should like to highlight the following:
De aquellas de nuestras propuestas que se aprobaron, quisiera subrayar lo siguiente:
EnglishThe report is a good one, and I should like to highlight the following aspects of it.
El informe es bueno, y quisiera destacar los siguientes aspectos del mismo.
EnglishAmongst my particular reservations, I would like to highlight the following three:
Entre mis reservas particulares, quisiera destacar las tres siguientes:
EnglishI have voted in favour of this report, and I wish to highlight the following points:
He votado a favor de este informe y deseo destacar los puntos siguientes:
EnglishWith regard to the parliamentary measures proposed, I would highlight the following:
En cuanto a las medidas parlamentarias propuestas destaco las siguientes:
EnglishI cannot cover everything, but I want to highlight the following points.
Dejando a un lado determinados aspectos, mencionaré los siguientes elementos.
EnglishI would especially like to highlight the following points, which were key to our discussion.
Quisiera destacar especialmente los siguientes puntos que fueron clave en nuestro debate:
EnglishAs regards the objectives set out in the report, I should like to highlight the following:
Por lo que respecta a los objetivos planteados en el informe, quiero subrayar lo siguiente:
EnglishI would like to highlight the following elements of the agreement on the rules for participation.
Quisiera subrayar los siguientes elementos del acuerdo sobre las normas de participación.
English(PL) I should like to highlight the following issues relating to the new cohesion policy.
(PL) Me gustaría destacar las siguientes cuestiones en relación con la nueva política de cohesión.
EnglishOf the measures included in the Council's proposal, we must highlight the following:
Por lo que se refiere a las medidas recogidas en la propuesta del Consejo, debemos destacar las siguientes:
EnglishI would like to highlight the following aspects of the amendments proposed by the European Parliament.
Quisiera destacar los aspectos siguientes de las enmiendas que propone el Parlamento Europeo.
EnglishAmong these proposals, I should like to highlight the following:
Entre estas propuestas, quiero destacar las siguientes:
EnglishHence the set of proposals we have tabled, of which I would like to highlight the following:
De ahí la serie de propuestas que hemos presentado, entre las cuales me gustaría hacer hincapié en las siguientes:
EnglishAmong many other aspects that are worthy of criticism and that we reject, I wish to highlight the following:
Entre otros muchos aspectos dignos de crítica y de nuestro rechazo, quiero destacar los siguientes:
EnglishI would highlight the following paradox, which surprises me.
Destacaré la siguiente paradoja, que me sorprende.
EnglishWe are concerned about what is happening, and I wish to highlight the following important points.
Nosotros estamos preocupados por lo que sucede y quiero hacer hincapié en los siguientes puntos que consideramos importantes:
EnglishI trust you will permit me to add that we must also respect certain facts, and I would like to highlight the following.
Confío en que me permitan añadir que también debemos respetar ciertos hechos, y quisiera destacar los siguientes.

Other dictionary words

English
  • highlight the following

Moreover, bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.