"highlighted some" translation into Spanish

EN

"highlighted some" in Spanish

See the example sentences for the use of "highlighted some" in context.

Context sentences for "highlighted some" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe points I have highlighted are some that are very important to my group.
Los puntos que he destacado revisten gran importancia para mi Grupo.
EnglishThis study also highlighted some differences in the methods of financing.
Este estudio ha puesto de manifiesto también cierta diversidad en los modos de financiación.
EnglishAllow me to focus on some points highlighted in your report.
Permítanme que me centre en algunos puntos destacados de su informe.
EnglishI believe Mr Elles has highlighted some serious issues.
Creo que el Sr. Elles ha expuesto una motivación bastante seria.
EnglishTo get you started, we’ve highlighted some of the most important and commonly violated policies below.
Para empezar, hemos destacado algunas de las políticas más importantes y que se incumplen habitualmente.
EnglishThe Trieste regasification plant technical board has highlighted some important shortcomings.
La junta técnica de la planta de regasificación de Trieste ha puesto de relieve algunas deficiencias importantes.
EnglishShe has highlighted some progress and drawn attention to many questions and unresolved problems.
Se refiere a los avances logrados y llama la atención sobre los múltiples interrogantes y los problemas sin resolver.
EnglishSix months ago, the Committee of Inquiry highlighted some serious malfunctions in the way the crisis had been handled.
Hace seis años, la Comisión de investigación puso de relieve graves fallos de funcionamiento en la gestión de la crisis.
EnglishBut that conference has highlighted some very different approaches and concepts, especially as regards social standards.
Pero esta conferencia ha sacado a la luz planteamientos y conceptos muy diferentes, especialmente con respecto a las normas sociales.
EnglishIn her report Mrs Ewing highlighted the problems - despite some changes - which small businesses face in that area.
Ewing resaltaba en su informe los problemas -a pesar de algunos cambios- a los que deben hacer frente las pequeñas empresas en este ámbito.
EnglishIn her report Mrs Ewing highlighted the problems - despite some changes - which small businesses face in that area.
La Sra. Ewing resaltaba en su informe los problemas -a pesar de algunos cambios- a los que deben hacer frente las pequeñas empresas en este ámbito.
EnglishAnother point that was highlighted by some of you, namely Mr Buzek and others, is the need to invest more in technology and innovation.
Otra cuestión que han destacado algunos de ustedes, en concreto el señor Buzek y otros, es la necesidad de invertir más en tecnología e innovación.
EnglishThe rapporteur has rightly highlighted some issues in the report, and these are both valuable and constructive remarks that we will take into account in our future work.
Con esto quiero dar nuevamente las gracias al ponente y a todo el Parlamento por este dictamen serio y constructivo.
EnglishMy question to the Commission in this regard highlighted some possibilities, but unfortunately no usable result has yet emerged.
Mi pregunta a la Comisión a este respecto ha mostrado maneras de proceder, pero lamentablemente hasta ahora no ha podido configurarse ningún resultado aprovechable.
EnglishIn the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs, I highlighted some issues that seek, in some way, to optimise the performance of this institution.
En la opinión de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, subrayé algunas cuestiones que irían encaminadas, en cierto modo, a optimar la dinámica de esa institución.
EnglishThe rapporteur has rightly highlighted some issues in the report, and these are both valuable and constructive remarks that we will take into account in our future work.
El ponente ha resaltado en el informe con razón algunas cuestiones, que constituyen observaciones valiosas y constructivas que tendremos en cuenta en nuestro trabajo futuro.
EnglishI will not enumerate them all but simply point out that some highlighted future problems, such as tourism and development, bird flu and energy problems in ACP countries.
No las voy a enumerar todas, pero únicamente señalaré que algunas anticipan problemas futuros, como turismo y desarrollo, la gripe aviar y problemas energéticos en los países ACP.
EnglishOver the last year, we have certainly highlighted some criticisms, which Commissioner Potočnik has subsequently taken into account, and naturally this is the way in which we will work.
A lo largo del último año, ciertamente hemos expresado algunas críticas, que el Comisario Potoènik ha tenido en cuenta a renglón seguido, y esa va a ser nuestra forma de trabajar.

Other dictionary words

English
  • highlighted some

In the Thai-English dictionary you will find more translations.