"highlighted the importance" translation into Spanish

EN

"highlighted the importance" in Spanish

See the example sentences for the use of "highlighted the importance" in context.

Similar translations for "highlighted the importance" in Spanish

highlighted verb
highlight noun
to highlight verb
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
importance noun
import noun
to import verb
Spanish

Context sentences for "highlighted the importance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Katiforis report highlighted the importance of this principle.
El informe Katiforis subraya la importancia de este principio.
EnglishI have highlighted the importance of this on numerous occasions.
Yo mismo he señalado su importancia en numerosas ocasiones.
EnglishMr Vernola and many other Members also highlighted the importance of ecology and the environment.
El señor Vernola y muchos otros diputados han resaltado también la importancia de la ecología y el medio ambiente.
EnglishMr President, this interesting debate has highlighted the importance and the sensitivity of this proposal.
Señor Presidente, este interesante debate ha puesto de manifiesto lo importante y delicada que es la propuesta.
EnglishIn our amendments we have highlighted the importance of giving special consideration to remote and isolated regions.
En nuestras enmiendas hemos subrayado la importancia de conceder especial atención a las regiones remotas o aisladas.
English(ES) Madam President, the crisis has certainly highlighted the importance of industry as the driving force of the economy.
(ES) Señora Presidenta, ciertamente la crisis ha dejado patente la importancia de la industria como motor de la economía.
English(DE) Mr President, the previous speakers have rightly highlighted the importance of the European Investment Bank (EIB).
(DE) Señor Presidente, los oradores anteriores han destacado muy bien la importancia del Banco Europeo de Inversiones (BEI).
EnglishIn addition, Mr Rack and Mr Savary highlighted the importance of defending the Agency and we support that too.
Por otra parte, el señor Rack y el señor Savary han subrayado la importancia de la defensa de la Agencia, algo que nosotros también apoyamos.
EnglishThe energy crises which Europe has faced have highlighted the importance of diversification of energy supply sources.
Las crisis energéticas que ha sufrido Europa han destacado la importancia de la diversificación de las fuentes de abastecimiento de energía.
EnglishIn its position on the Lisbon Strategy, the European Parliament has also highlighted the importance of a policy on innovation.
En su posición sobre la Estrategia de Lisboa, el Parlamento Europeo ha resaltado también la importancia de una política de innovación.
EnglishI took part in the G20 business summit as well, where I highlighted the importance of companies' social responsibility.
He participado también en la Cumbre empresarial del G-20, durante la cual destaqué la importancia de la responsabilidad social de las empresas.
EnglishMy group is especially pleased that Sweden has highlighted the importance of countering the trade in humans and crime.
Mi Grupo se congratula particularmente de que Suecia haya destacado la importancia de hacer frente al tráfico de seres humanos y a la delincuencia.
EnglishLastly, I would like to thank you and all the other Members who spoke and who highlighted the importance of this issue.
Por último, le agradezco a usted, y al resto de los parlamentarios que han intervenido, que hayan puesto de manifiesto la importancia de este tema.
EnglishA series of events over the last few years have highlighted the importance of consular cooperation among the EU Member States.
Durante los últimos años una serie de acontecimientos ha puesto de relieve la importancia de la cooperación consular entre los Estados miembros de la UE.
EnglishThere can be no doubting the fact that the current financial crisis has highlighted the importance of the work of the EIB and the EBRD.
No puede haber dudas con respecto al hecho de que la actual crisis financiera ha puesto de relieve la importancia del trabajo del BEI y del BERD.
EnglishAs regards Parliament, Mr Itälä has highlighted the importance of budgetary discipline and that of the responsible use of public funds.
En lo que respecta al Parlamento, el señor Itälä ha subrayado la importancia de la disciplina presupuestaria y un uso responsable de los fondos públicos.
EnglishThe Presidency of the Council has highlighted the importance of combating gender stereotypes.
La Presidencia del Consejo ha subrayado la importancia de la lucha contra los estereotipos de género, que constituye uno de sus seis ámbitos prioritarios.
EnglishFurthermore, the visit to Poor Clare Sisters of Chideguele, highlighted the importance of contemplative life to perpetuate newness in evangelization.
La visita a las Hermanas Clarisas de Chidenguele, además, puso en evidencia la importancia de la vida contemplativa para la perenne novedad de la evangelización.
EnglishThe debate on preventing these disasters has already been held in Strasbourg and it highlighted the importance of a European plan for maritime safety.
Ya mantuvimos en Estrasburgo un debate sobre la prevención de semejantes catástrofes y, de él, se desprende la importancia de un plan europeo para la seguridad marítima.
EnglishSeveral of you highlighted the importance of focusing on appropriate implementation, so that our programmes and proposals would not simply stay on paper.
Varios de ustedes han señalado la importancia de concentrarse en una aplicación apropiada, para que nuestros programas y propuestas no queden solamente sobre el papel.

Other dictionary words

English
  • highlighted the importance

In the English-Polish dictionary you will find more translations.