"highlighting some" translation into Spanish

EN

"highlighting some" in Spanish

See the example sentences for the use of "highlighting some" in context.

Context sentences for "highlighting some" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, in my opinion the paragraph on China lacks some highlighting of the Tibet problems.
No obstante, a mi juicio en el apartado sobre China falta cierta insistencia en los problemas del Tíbet.
EnglishI shall now make just a very few comments on certain amendments highlighting some particular kinds of violence.
Haré ahora unas pocas observaciones sobre algunas enmiendas en las que se destacan algunos tipos concretos de violencia.
EnglishMr President, my thanks go to Greece for an excellent presentation and for highlighting some delicate matters.
Señor Presidente, quisiera darle las gracias a Grecia por su excelente exposición y por subrayar algunos asuntos delicados.
EnglishMr President, first of all, I would like to congratulate the rapporteur for highlighting some interesting political differences in this report.
Señor Presidente, en primer lugar, me gustaría felicitar a la ponente por poner de relieve en este informe algunas diferencias políticas interesantes.
EnglishMr President, I wish to thank the rapporteur for highlighting some of the main concerns raised by the Commission's proposal.
ponente suplente. - (ES) Señor Presidente, quiero dar las gracias al ponente, que ha puesto de relieve algunas de las mayores preocupaciones que suscita la propuesta de la Comisión.
EnglishI think that, through the amendments we have produced in the committee and for which we hope to obtain a hearing, we are highlighting some important matters.
Creo que, a través de las enmiendas que hemos preparado en la comisión y para las que esperamos obtener una audiencia, estamos destacando algunas cuestiones importantes.
EnglishI think that, through the amendments we have produced in the committee and for which we hope to obtain a hearing, we are highlighting some important matters.
Otra cuestión importante es, por supuesto, la prevención: es decir, cuando un empleado sufre sobreexposición debería tener el derecho automático a acceder a controles sanitarios.
EnglishMadam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to thank Mr Olsson for his good and critical report, which does a thorough job of highlighting some difficult points.
Señora Presidenta, señor Comisario, señoras y señores, quiero felicitar al Sr. Olsson por su buen y crítico informe que revela sin duda algunos puntos difíciles.
EnglishMr President, Commissioner, Mr Savary, firstly we should do this without a debate, but it is good to have a debate so as to spend some time highlighting all that has gone well.
Señor Presidente, señora Comisaria, señor Savary, primero se dijo que se abordaría este tema sin debate, pero la verdad es que un debate viene bien para resaltar lo que ha ido bien.

Other dictionary words

English
  • highlighting some

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Polish dictionary.