"highlights some" translation into Spanish

EN

"highlights some" in Spanish

See the example sentences for the use of "highlights some" in context.

Context sentences for "highlights some" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe resolution adopted today by Parliament highlights some of these measures.
La Resolución adoptada hoy por el Parlamento destaca algunas de estas medidas.
EnglishIt also highlights some of the key facts in this matter, two of which I shall mention here.
No obstante, también recuerda algunas evidencias, de las que citaré dos.
EnglishThis report highlights some of the problems and some of the causes.
Este informe destaca algunos de los problemas y algunas de las causas.
EnglishThis assessment highlights the record of some Member States and the weaknesses of others.
Esta evaluación pone de relieve la actuación de algunos Estados miembros y las carencias de otros.
EnglishThis report highlights some considerable challenges.
Este informe pone de relieve algunos desafíos considerables.
EnglishThe resolution highlights the fact that some 40 political activists have been arrested since 2001 under the Act.
La resolución subraya el hecho de que cerca de 40 activistas políticos han sido arrestados desde 2001 al amparo de la Ley.
EnglishThe report starkly highlights some of the statistics which clearly demonstrate that more action is required.
El informe subraya con rotundidad algunas de las estadísticas que demuestran a las claras que es necesario redoblar los esfuerzos.
EnglishI wish to comment on some highlights.
Quiero comentar algunos aspectos notables.
EnglishThis conference highlights some of the issues raised by the interaction of heritage and residential and commercial development.
Esta conferencia de dos días trata la aplicación, a menudo controvertida de cómo pueden coexistir el patrimonio y el desarrollo.
EnglishThe report by Mrs Jöns highlights some very important information and several approaches the Member States would do well to consider.
Y el informe de la Sra. Jöns arroja datos muy importantes y bastantes pistas que los Estados miembros deberían tener en cuenta.
EnglishThe communication therefore highlights some policy areas that I want to develop in the coming years to create this more favourable environment.
Por eso la Comunicación hace hincapié en algunos ámbitos políticos que quiero desarrollar en los próximos años para crear ese entorno más favorable.
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the report on the activity of the European Investment Bank (EIB) highlights some important and welcome points.
(IT) Señor Presidente, Señorías, el informe sobre la actividad del Banco Europeo de Inversiones (BEI) resalta algunos puntos importantes y bien acogidos.
English. - (EL) The 2006-2009 report on treating HIV/AIDS in EU and neighbouring countries highlights some correct aspects of the issue.
por escrito. - (EL) El informe para 2006-2009 sobre el tratamiento del VIH/sida en la UE y en los países de su entorno pone de manifiesto algunos aspectos acertados.
EnglishMadam President, Commissioner, Mr Secchi's report clearly highlights what some of us feared at the time of the Maastricht Treaty.
Señora Presidenta, señor Comisario, el informe de nuestro colega Secchi manifiesta claramente lo que algunos habíamos temido en el momento de la firma del Tratado de Maastricht.
EnglishThis report highlights some of the problems involved with nuclear power and the decommissioning of nuclear reactors, which is why I have voted in favour of it.
En este informe se destacan algunos de los problemas que implica la energía nuclear y el desmantelamiento de los reactores, razón por la cual he votado a favor.
EnglishHaving said that, Mr McMillan-Scott's report highlights some of the obstacles to Turkey's accession over and above the fundamental objection that I mentioned earlier.
Dicho esto, el informe del Sr. McMillan-Scott hace hincapié en algunos obstáculos a la adhesión de Turquía, que vienen a añadirse a la objeción de fondo que acabo de mencionar.
EnglishThe Council will of course look again at the proposal in the light of the important report from Mr Schwaiger and his committee which highlights some areas where effectiveness could be increased.
El Consejo, por supuesto, considerará otra vez la propuesta a la luz del importante informe del Sr. Schwaiger y de su Comisión, que ilumina algunos espacio en que se puede aumentar la eficacia.

Other dictionary words

English
  • highlights some

Moreover, bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.