EN highly
volume_up
{adverb}

highly
Even highly hazardous industrial sectors do not comply with such requirements.
Incluso algunos sectores industriales altamente peligrosos no cumplen tales requisitos.
A rushed and ill-considered liberalisation would be highly dangerous.
Una liberalización precipitada y poco meditada sería altamente peligrosa.
There has been excellent cooperation on this highly technical proposal.
La colaboración en torno a esta propuesta altamente técnica ha fluido muy bien.
The circumvention of international law and its rules is highly dangerous.
Es sumamente peligroso eludir la aplicación del Derecho internacional y sus normas.
Taxanes are highly active chemotherapy agents in metastatic breast cancer.
Los taxanos son quimioterápicos sumamente activos en el cáncer de mama metastásico.
Varela's highly critical analysis of the Commission's proposals.
Apoyo el análisis sumamente crítico del Sr. Varela sobre las propuestas de la Comisión.

Context sentences for "highly" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is highly insulting and arrogant of you to be treating the House in this manner!
¡Resulta muy insultante y arrogante que trate usted a la Asamblea de este modo!
EnglishI find the idea of organising an e-government conference highly interesting.
La idea de organizar una " Conferencia Intergubernamental-E " es muy interesante.
EnglishOn the contrary, they are based on substances which are highly toxic for the body.
Por el contrario, se basan en sustancias que son bastante tóxicas para el organismo.
Englishin force in the Western Church and so highly esteemed by the Eastern Church,
la disciplina vigente en la Iglesia occidental y tan estimada por la oriental,
EnglishIn my opinion, that is an unacceptable situation for this highly sensitive matter.
En mi opinión se trata de una situación inaceptable para esta cuestión tan delicada.
EnglishEurope does not need to seek highly intensive technologies for food production.
Europa no necesita buscar tecnologías muy intensivas para la producción de alimentos.
EnglishHence the report that we are presenting is the result of a highly coordinated effort.
Así pues, el informe que presentamos es el resultado de un esfuerzo coordinado.
EnglishWe always talk very highly of you, Commissioner, and I want to ask a question.
Siempre hablamos muy bien de usted, señora Comisaria, y quiero hacerle una pregunta.
EnglishWe wish to thank him for his meticulous work on highly complex legal material.
Le felicitamos por el trabajo preciso realizado en una materia jurídica muy compleja.
EnglishTo this end, there are highly useful recommendations in Mr Klinz’ s report.
En el informe del señor Klinz hay recomendaciones muy útiles para conseguirlo.
EnglishThe Ordnance Survey in the United Kingdom is highly developed and sophisticated.
Ordnance Survey es una compañía británica muy desarrollada y sofisticada.
EnglishSubject: New reform of the CAP and highly disadvantaged (Objective 1) areas of the EU
Asunto: Nueva reforma de la PAC y zonas muy desfavorecidas - Objetivo 1 - de la UE
EnglishEuropean competition law is both wide-ranging in scope and highly specialised.
El Derecho europeo en materia de competencia es amplio y muy especializado.
EnglishEven in a highly liberalized market, works of art constitute an exception.
A. Incluso en un mercado muy liberalizado, la obra de arte representa una excepción.
EnglishThe work of the EIB is highly commendable but two points should be taken on board.
La labor del BEI es muy encomiable, pero debemos ocuparnos de dos aspectos.
EnglishI also praise the rapporteur for his excellent work and his highly technical dossier.
Felicito asimismo al ponente por su excelente labor y su documentación tan técnica.
EnglishMr President, I am highly sympathetic to the content of Mr Hughes ' report.
Señor Presidente, me muestro muy favorable al contenido del informe del Sr. Hughes.
EnglishTo this end, there are highly useful recommendations in Mr Klinz’s report.
En el informe del señor Klinz hay recomendaciones muy útiles para conseguirlo.
EnglishI highly value the process that has led us to the approval of the new Treaty.
Valoro positivamente el proceso que nos ha llevado a la aprobación del nuevo Tratado.
EnglishThat is the principle of subsidiarity, which we respect and value highly.
Ese es el principio de subsidiariedad, que nosotros respetamos y valoramos mucho.