"highly complex" translation into Spanish

EN

"highly complex" in Spanish

See the example sentences for the use of "highly complex" in context.

Context sentences for "highly complex" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe wish to thank him for his meticulous work on highly complex legal material.
Le felicitamos por el trabajo preciso realizado en una materia jurídica muy compleja.
EnglishThe highly complex text of the report does not include a clear statement of this kind.
El complejísimo texto del informe no incluye una declaración clara en este sentido.
EnglishMoreover, the issues concerned are of a highly complex technical nature.
Estas deliberaciones se refieren además a cuestiones técnicas muy complejas.
EnglishI do not believe it is highly complex to deal with the cloning issue now.
No creo que ahora sea muy complicado abordar la cuestión de la clonación.
EnglishFirst, increasing employment is a highly complex procedure and policy.
En primer lugar, el aumento del empleo es un proceso y una política sumamente complejos.
EnglishThe subject of this report is both highly specific and highly complex.
El objeto de este informe es muy específico y profundamente complejo.
EnglishShe has taken on a very difficult and highly complex dossier at relatively short notice.
Se ha ocupado de una cuestión muy difícil y compleja en un plazo de tiempo relativamente corto.
Englishinvolved can lead to a peaceful resolution of even highly complex situations.
camino para una resolución pacífica de las situaciones más
EnglishMr President, EU-Russia relations are indeed highly complex.
Señor Presidente, las relaciones UE-Rusia son realmente muy complejas.
EnglishIn a federal state, it may be a highly complex matter.
Para un Estado federal puede ser un problema sumamente completo.
EnglishHowever, the administration of the resulting highly complex document must be made as simple as possible.
Ahora bien, la administración del documento resultante, que es tan sumamente complejo, debe simplificarse al máximo.
EnglishMr President, Commissioner, everyone knows today that cars are complex and highly sophisticated products.
Señor Presidente, Señor Comisario, hay en día, todo el mundo sabe que el automóvil es un producto complejo y muy sofisticado.
English. - The Andersson report is a useful contribution to this controversial and highly legally complex debate.
por escrito. - El Informe Andersson es una aportación útil a este debate tan polémico y tan complejo jurídicamente.
EnglishThe causality issue is a highly complex one as it involves the interplay of a number of demand and supply factors.
La cuestión de la causalidad es muy compleja, pues comprende la interacción de una serie de factores de oferta y demanda.
EnglishThat is highly complex and very difficult.
EnglishFirstly, this is a highly complex topic, involving both legal issues and complicated technical matters.
En primer lugar, se trata de un tema extremadamente complejo, que abarca tanto cuestiones legales como asuntos de complicada índole técnica.
EnglishThe proposal still contains a number of very bureaucratic rules, some highly complex regulations and obscure phrasing.
La propuesta todavía contiene ciertas normas muy burocráticas, algunas regulaciones sumamente complejas y una redacción obscura.
EnglishFirstly, the Strasbourg-Kehl-Appenweier and the Munich-Mühldorf-Salzburg cross-border projects are also highly complex.
En primer lugar, los proyectos transfronterizos Estrasburgo-Kehl-Appenweier y Múnich-Mühldorf-Salzburgo son también muy complejos.
EnglishToday, the old generation of customs duties is highly complex, with quotas, tariff peaks and non-tariff barriers.
Hoy, los derechos de aduana de la antigua generación son muy complejos, con cuotas, contingentes, picos arancelarios, barreras no arancelarias.
EnglishThe causes of obesity are multifarious and highly complex, and it is not by imposing more bans that we will successfully address them.
Las causas de la obesidad son múltiples y muy complejas, y no conseguiremos actuar sobre ellas imponiendo más prohibiciones.

Other dictionary words

English
  • highly complex

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.