"highly controversial" translation into Spanish

EN

"highly controversial" in Spanish

See the example sentences for the use of "highly controversial" in context.

Context sentences for "highly controversial" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe directive on electrical and electronic equipment is highly controversial.
La Directiva sobre aparatos eléctricos y electrónicos es muy controvertida.
EnglishEconomic Partnership Agreements have been highly divisive and controversial.
Los Acuerdos de Asociación Económica han causado muchas divisiones y controversias.
EnglishThis is a highly controversial issue as it constitutes a potential source of abuse.
La cuestión es muy controvertida al ser una posible fuente de abusos.
EnglishThe sheer number of amendments proposed shows that this issue remains highly controversial.
La gran cantidad de enmiendas propuestas demuestra que el tema sigue siendo muy controvertido.
EnglishAnimal testing is a highly controversial area and involves a moral dilemma.
La experimentación con animales es un área extremadamente controvertida y que implica un dilema moral.
EnglishI will simply say that solar panels were highly controversial.
Me limitaré a decir que los paneles solares fueron muy controvertidos.
EnglishI should like to thank all those Members who have taken part in this highly controversial debate so far.
Expreso mi agradecimiento a las y los colegas que han participado en este debate tan controvertido.
English(SV) ACTA, or the Anti-Counterfeiting Trade Agreement as it stands for, is, of course, highly controversial.
(SV) El ACTA -o Acuerdo Comercial contra la Falsificación- es, por supuesto, sumamente polémico.
EnglishWe have negotiated hard and in a highly controversial manner.
Hemos negociado duro y de una manera muy controvertida.
EnglishAnimal testing is a highly controversial and emotional area which does involve a moral dilemma.
Los ensayos con animales constituyen un ámbito sumamente controvertido y emocional que implica un dilema moral.
EnglishIt has been highly controversial here in the European Parliament, but also in Sweden, which I represent.
Ha sido sumamente polémico aquí, en el Parlamento Europeo, pero también en Suecia, a la que represento.
EnglishThere is one highly controversial issue, however.
Sin embargo hay un punto que está suscitando mucha discusión.
EnglishAt the time, this was already a highly controversial matter.
Entonces éste era ya un tema altamente disputado.
EnglishMr President, the report on the implementation of Parliament's budget is highly controversial.
Señor Presidente, el informe sobre la ejecución del presupuesto del Parlamento Europeo es extraordinariamente controvertido.
English. - (CS) Returning illegal immigrants to their country of origin is a highly controversial subject.
por escrito. - (CS) La devolución de inmigrantes ilegales a su país de origen es un asunto muy controvertido.
English. - The Andersson report is a useful contribution to this controversial and highly legally complex debate.
por escrito. - El Informe Andersson es una aportación útil a este debate tan polémico y tan complejo jurídicamente.
EnglishThe Commission has also effectively resolved the highly controversial issue of tests on non-human primates.
La Comisión ha resuelto también de modo efectivo una cuestión tan controvertida como los experimentos con primates no humanos.
EnglishThis approach seems to be highly controversial.
Este enfoque parece ser muy polémico.
EnglishThe level of the EU financing share and cofinancing from national budgets was a highly controversial issue.
El nivel de la cuota de financiación y de cofinanciación de la UE de los presupuestos nacionales era un asunto muy controvertido.
English. - Madam President, this proposal has been highly controversial and it is extremely complex.
en nombre del Grupo S&D. - Señora Presidenta, esta propuesta ha resultado sumamente polémica y presenta una gran complejidad.

Other dictionary words

English
  • highly controversial

More translations in the Spanish-English dictionary.