"highly desirable" translation into Spanish

EN

"highly desirable" in Spanish

See the example sentences for the use of "highly desirable" in context.

Context sentences for "highly desirable" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA fully functional parliamentary body is highly desirable for this purpose.
Para ello sería muy deseable que la institución parlamentaria fuera plenamente funcional.
EnglishMore stringent rules for incineration plants are highly desirable.
Sería muy necesario que las reglas de las instalaciones de incineración fuesen más rigurosas.
English- (SV) More stringent rules for incineration plants are highly desirable.
. (SV) Sería muy necesario que las reglas de las instalaciones de incineración fuesen más rigurosas.
EnglishRecycling surpluses is highly desirable, whether by spending or investment.
El reciclado de los excedentes es muy deseable, tanto a través del gasto como a través de la inversión.
EnglishTherefore, the restriction of the use of mercury is highly desirable.
Por tanto, es muy aconsejable restringir el uso de mercurio.
EnglishWe consider this budgetisation highly desirable, although we are aware that it is not a magic wand.
Por lo tanto, espero que podamos mantener el nivel y aumentar la eficacia y la transparencia.
EnglishRecycling 100% of waste is highly desirable, but impossible.
Reciclar el 100 % de los residuos es muy deseable, pero imposible.
EnglishThis seemed to us not only possible but also highly desirable as it would send a strong signal to Europe.
No sólo nos parecía posible sino muy deseable por estar dando una señal importante a Europa.
EnglishIt is, in the interest of good law-making, highly desirable to maintain parallelism between the two texts.
Resulta altamente recomendable, por el bien legislativo, mantener el paralelismo entre los dos textos.
EnglishIt is not only possible, but also highly desirable.
No solamente es posible, sino que incluso es muy deseable.
EnglishSmooth cooperation at all these levels is as highly desirable as the simplification of the whole process.
Una buena cooperación en todos estos niveles resulta tan recomendable como la simplificación de todo el proceso.
EnglishAt a time of a raging economic crisis, developing the SME sector is a highly desirable thing.
En un momento en que vivimos una importantísima crisis económica, el desarrollo del sector de las PYME es algo muy deseable.
EnglishWe consider this budgetisation highly desirable, although we are aware that it is not a magic wand.
Consideramos muy deseable esta consignación en el presupuesto, aunque somos conscientes de que no se trata de una varita mágica.
EnglishYes, Mr Posselt, I agree with you entirely that it would be highly desirable for us to have European standards.
Sí, señor diputado, estoy totalmente de acuerdo con usted; sería muy deseable que dispusiéramos de una normativa europea.
EnglishA swift end to hostilities in Iraq is highly desirable, as is the need to reduce collateral damage as much as possible.
Es de desear que las hostilidades en el Iraq concluyan rápidamente y que los daños colaterales se reduzcan al mínimo.
EnglishThat type of hunger is highly desirable.
Este tipo de hambre es muy aconsejable.
EnglishIt is therefore highly desirable that from now on they should be involved in the work we ourselves can do within the European Union.
Por ello es indicado asociarlos desde ahora a los trabajos que podamos realizar, nosotros, en la Unión Europea.
English(FR) A swift end to hostilities in Iraq is highly desirable, as is the need to reduce collateral damage as much as possible.
(FR) Es de desear que las hostilidades en el Iraq concluyan rápidamente y que los daños colaterales se reduzcan al mínimo.
EnglishThis is a highly desirable project but one which will put heavy demands on the judicial resources of the European Union.
Se trata de un proyecto muy conveniente, pero que planteará serias exigencias en materia de recursos judiciales de la Unión Europea.
EnglishIt would be highly desirable for the departure to be carried out progressively, as Albanian security forces are gradually put into place.
Sería sumamente deseable que esta salida se haga progresivamente, conforme van estableciéndose los medios albaneses de seguridad.

Other dictionary words

English
  • highly desirable

Translations into more languages in the bab.la English-Spanish dictionary.