"highly detailed" translation into Spanish

EN

"highly detailed" in Spanish

See the example sentences for the use of "highly detailed" in context.

Context sentences for "highly detailed" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe report contains a highly detailed and extensive explanatory statement.
El informe se basa en una exposición de motivos especialmente abundante y detallada.
EnglishSome highly detailed keywords simply may not receive any impressions.
Es posible que algunas palabras clave muy detalladas no reciban ninguna impresión.
EnglishThank you for that interesting and highly detailed statement, Mr van den Broek.
Muchas gracias, señor Van den Broek, por su minuciosa, detallada e interesante intervención.
English(SK) The submitted report is highly detailed and of a very high quality, which must be applauded.
(SK) El informe presentado es muy detallado y tiene una elevada calidad, algo que debemos aplaudir.
EnglishI do not believe it is possible to forcibly increase efficiency by means of highly detailed directives from Brussels.
No creo que se pueda imponer mayor eficiencia mediante directivas muy detalladas dictadas en Bruselas.
EnglishSome proposed amendments concern detailed, highly technical items and do not add any value and will therefore not be part of a revised proposal.
Asimismo, otras quedan fuera del ámbito de aplicación que nosotros consideramos correcto para la directiva de maquinaria.
EnglishMr President, I should like to start by congratulating our rapporteur on his detailed and highly topical report.
Señor Presidente, quisiera, ante todo, felicitar a nuestro ponente por un informe perfectamente fundamentado, y que resulta, además, de la máxima actualidad.
EnglishI am surprised that Parliament is not now taking the same stand with regard to this very complicated, highly technical and over-detailed proposal.
Me sorprende que el Parlamento no tenga hoy la misma postura respecto a esta muy complicada, muy técnica y detallada propuesta.
EnglishMr President, the scope and highly detailed nature of the proposals for necessary reform measures show just how important these reforms are.
Señor Presidente, el ámbito y la prolijidad de las propuestas de medidas de reforma necesarias permiten deducir en la importancia de tal reforma.
EnglishThis Directorate-General has already conducted a highly detailed study of the issue of equality, and consequently we do not see any need to go further.
La cuestión de igualdad es ya objeto de un minucioso seguimiento por parte de esa Dirección General, por lo que creemos que no es necesario ir más lejos.
EnglishSome proposed amendments concern detailed, highly technical items and do not add any value and will therefore not be part of a revised proposal.
Algunas enmiendas propuestas se refieren a cuestiones concretas, muy técnicas, que no añaden ningún valor por lo que no formarán parte de la propuesta revisada.
EnglishThis means you can either cover a much larger area in your scene, or get a highly detailed image to meet more demanding identification requirements.
Esto significa que puede cubrir un área de escena más amplia o conseguir una imagen más detallada para satisfacer requisitos de identificación más exigentes.
EnglishThis system is important to people in trouble at sea, as such information is highly detailed and help can arrive at very short notice.
Este sistema es importante para las personas que se encuentren en dificultades en el mar, pues la información es muy detallada y puede ayudar a llegar hasta ellas en un plazo de tiempo muy corto.
EnglishMr President, Commissioner, I should like first of all to congratulate the rapporteur, Mr Galeote, on his highly detailed and substantiated report.
Señor Presidente, señor Comisario, ante todo quisiera dar mi enhorabuena al ponente, Sr. Galeote, por su informe, que cuenta con una cantidad de datos excepcional y es muy elaborado.
EnglishHowever, it is most regrettable that when this ideal is put into practice using all our highly detailed Community law, it is invariably presented as a kind of victory for democracy.
No obstante, lamento que la aplicación, en todos los detalles, del llamado derecho comunitario se presente invariablemente como una victoria de la democracia.
EnglishMrs Bloch von Blottnitz's report on the Alterner II programme deserves praise for its highly detailed examination of the situation in terms of the use of renewable sources of energy in the Union.
El informe de la Sra. Blottnitz sobre el Programa ALTERNER II es digno de elogio por su muy detallado examen de la situación con respecto al uso de fuentes de energía renovables en la Unión.

Other dictionary words

English
  • highly detailed

Moreover, bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.