"highly doubtful" translation into Spanish

EN

"highly doubtful" in Spanish

See the example sentences for the use of "highly doubtful" in context.

Context sentences for "highly doubtful" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSuch a measure would be disproportionate and it is highly doubtful that it would work.
Sería una medida desproporcionada y es muy dudoso que diera resultado.
EnglishIt is highly doubtful whether that is advisable, however.
Sin embargo, es muy dudoso que esto sea aconsejable.
EnglishIt is highly doubtful that ratification in two or three years’ time will have a greater chance of success than today.
Es muy dudoso que la ratificación tenga más probabilidades de éxito dentro de dos o tres años que ahora.
EnglishI am, however, highly doubtful about the value of continually setting up new institutions at "Community level' .
No obstante, soy muy escéptico en cuanto al valor de que se creen nuovos centros de investigación a «nivel comunitario».
EnglishI am, however, highly doubtful about the value of continually setting up new institutions at " Community level '.
No obstante, soy muy escéptico en cuanto al valor de que se creen nuovos centros de investigación a« nivel comunitario».
EnglishIn the light of all this, we are highly doubtful that the Commission is wholeheartedly working to resolve this crisis.
Visto lo cual, dudamos enormemente de que la Comisión esté trabajando con dedicación absoluta para solucionar esta crisis.
EnglishIn my opinion, it is highly doubtful whether an EU-wide financing instrument for development and human rights can improve this situation.
En mi opinión, es muy dudoso que un instrumento comunitario de financiación para el desarrollo y los derechos humanos pueda mejorar esta situación.
EnglishI should also like to recall that it is highly doubtful whether the articles of the EC Treaty, to which the amendments refer, would allow a system as proposed in those amendments.
También me gustaría recordar que no es nada seguro que los artículos del Tratado CE, a los que hacen referencia las enmiendas, prevean un sistema como el que ésta proponen.

Other dictionary words

English
  • highly doubtful

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.