"him" translation into Spanish

EN

"him" in Spanish

ES
volume_up
him {pron. m}
ES
volume_up
screw him! [example]
ES
ES
EN

him {pronoun}

volume_up
1. "with direct object pronoun present"
him (also: her, her, herself, oneself, them, them, you)
They were opposed to him, trying to make him leave the island and even to kill him.
Se movilizaron en su contra, intentando provocar su partida e incluso matarle.
came before him and implored him to come to his country to proclaim there the
presentó ante él y le suplicó que se dirigiera a su país para anunciarles la
I congratulate him on that and I thank him for it, as that is very important.
Le felicito por ello y se lo agradezco, porque eso es muy importante.
2. "after preposition"
him (also: he)
¡Vivid de él, vivid con él, vivid para él!
came before him and implored him to come to his country to proclaim there the
presentó ante él y le suplicó que se dirigiera a su país para anunciarles la
I wish him well and look forward to working with him closely in that challenge.
Le deseo suerte y estoy deseoso de colaborar con él estrechamente para llevarla a cabo.
3. "emphatic use"
him (also: he)
¡Vivid de él, vivid con él, vivid para él!
came before him and implored him to come to his country to proclaim there the
presentó ante él y le suplicó que se dirigiera a su país para anunciarles la
I wish him well and look forward to working with him closely in that challenge.
Le deseo suerte y estoy deseoso de colaborar con él estrechamente para llevarla a cabo.
4. "for himself", American English, colloquial
him (also: her, her, herself, oneself, them, them, you)
They were opposed to him, trying to make him leave the island and even to kill him.
Se movilizaron en su contra, intentando provocar su partida e incluso matarle.
came before him and implored him to come to his country to proclaim there the
presentó ante él y le suplicó que se dirigiera a su país para anunciarles la
I congratulate him on that and I thank him for it, as that is very important.
Le felicito por ello y se lo agradezco, porque eso es muy importante.

Context sentences for "him" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe United Left has launched an attack on Berlusconi and taken its revenge on him.
La izquierda unida ha lanzado un ataque contra Berlusconi y se ha vengado de él.
EnglishAs rapporteur, I would say to him that I almost did not miss Mr Patten's absence.
Como ponente, le diría que casi no he echado de menos la presencia del Sr. Patten.
EnglishI thank the Commissioner for a very thorough answer and ask him three questions.
Agradezco al Comisario su completísima respuesta y le formulo tres preguntas.
EnglishI would like to remind him that the European Union is a voluntary union of states.
Me gustaría recordarle que la Unión Europea es una unión voluntaria de Estados.
EnglishIt is worth remembering, however, who it was who helped promote him to high office.
No obstante, merece la pena recordar quien ayudó a ascenderle a tan alto puesto.
EnglishWe have held a meeting with him, in which I asked him a series of questions.
Hemos tenido una reunión con él, en la que yo le planteé una serie de preguntas.
EnglishWe thank Mr Patten for his cooperation and we wish him success in the Balkans.
Agradecemos al Sr. Patten su colaboración y le deseamos éxito en los Balcanes.
Englishand every human person, in order to unite them with one another and with him in
Dios a cada hombre y a todos los , hombres, para unirlos entre sí y con EL en
EnglishI invite him to contact the Commission so that a meeting can be set up with him.
Le invito a que se ponga en contacto con la Comisión a fin de concretar una reunión.
EnglishI listened carefully to him when he said that we did not need an interim Commission.
He escuchado con atención cuando decía que no necesitamos una Comisión interina.
EnglishI am tempted to turn to the rapporteur, Mr Herman, and ask him for his opinion.
Me tienta la idea de dirigirme al ponente, Sr. Herman, y preguntarle lo que piensa.
EnglishIn Italy, when we select the Finance Minister, we give him a medical examination.
En Italia, cuando elegimos al Ministro de Hacienda, le sometemos a un examen médico.
Englishreligious talents and knowledge, there were entrusted to him while he has still
culturales y religiosos le fueron confiadas, siendo todavía joven, delicadas
EnglishHe must be helped in an appropriate way in the evil that has befallen him, and
al que se ha de ayudar en los males que le afligen, con los medios adecuados,
EnglishHad Mr Allister still been here I would have asked him who he would vote for.
Si el señor Allister estuviera aquí todavía, le habría preguntado a quién votaría.
EnglishI would like to thank him specifically for his excellent work and cooperation.
Me gustaría darle especialmente las gracias por su excelente trabajo y cooperación.
EnglishI congratulate the rapporteur and therefore give him my full backing for his report.
En consecuencia, me congratulo con el ponente y respaldo plenamente su informe.
EnglishWhen Our communications are recited to him, he says, "Stories of those of old".
que, cuando le son transmitidos Nuestros mensajes, dice: “Fábulas antiguas”?
EnglishAt the time of his death, many thought that it was their turn to come to him.
En el momento de su muerte, muchos han pensado que necesitaban venir hasta él.
EnglishThey were opposed to him, trying to make him leave the island and even to kill him.
Se movilizaron en su contra, intentando provocar su partida e incluso matarle.