"his competence" translation into Spanish

EN

"his competence" in Spanish

See the example sentences for the use of "his competence" in context.

Similar translations for "his competence" in Spanish

his adjective
Spanish
his pronoun
hi interjection
Spanish
competence noun

Context sentences for "his competence" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI say to Mr Alavanos that I do not accept his point about the competence of the Council.
Seor Alavanos, no acepto su observación sobre la competencia del Consejo.
EnglishBe that as it may, by the end of the hearing, we could have no doubt as to either his competence or his integrity.
Sea como fuere, al final de esta audición, nada hace dudar ni de su competencia ni de su integridad.
EnglishBut the question remains as to whether this accumulation of responsibilities exceeds even his level of competence.
Sin embargo, la pregunta es simplemente si este cúmulo de tareas no superan incluso demasiado su capacidad.
EnglishI don't doubt his competence as a teacher, but …
no dudo de su competencia como profesor, pero …
EnglishI have no doubts about his professional competence
no dudo de su competencia como profesional
EnglishThe President-in-Office of the Council has stated that it is not within his competence to reply to this question and I respect that.
El Señor Presidente en ejercicio ha declarado que no es de su competencia contestar esta cuestión y a ello me atengo.
EnglishI shall say that he was greatly appreciated for his qualities as a human being and for his competence in the field of European politics.
He de decir que era muy apreciado por sus cualidades humanas y sus competencias en la esfera de los asuntos exteriores.
EnglishThe fact that we have to consider, however, is that 72% of the 3 726 complaints received lay outside his competence.
Sin embargo, el dato sobre el que debemos reflexionar es que el 72 % de las 3 726 denuncias recibidas se sitúan fuera del marco de su competencia.
EnglishThe fact that we have to consider, however, is that 72 % of the 3 726 complaints received lay outside his competence.
Sin embargo, el dato sobre el que debemos reflexionar es que el 72  % de las 3  726 denuncias recibidas se sitúan fuera del marco de su competencia.
EnglishWe would begin by thanking the rapporteur for a thorough text, which reflects both his competence and his commitment.
En primer lugar, desearíamos felicitar al ponente por la calidad de un informe en el que da muestras tanto de una gran competencia como de un serio compromiso.
EnglishLastly, the document notes that the general public is not aware of the Ombudsman’ s activities, given that an overwhelming percentage of complaints fall outside his competence.
Como he dicho, lo menciono teniendo muy presentes las complicadas circunstancias en las que estábamos debatiendo en ese momento.
EnglishThe time is crucial: it is important for all the actors on the stage, each as regards his own competence, to be equal to this very difficult situation.
El momento es crucial: es importante que todos los actores en la escena, cada uno en el ámbito de su competencia, estén a la altura de esta situación tan delicada.
EnglishHe is convincing on account not only of his personal integrity, but also of his wide-ranging experience and his competence, particularly in matters of monetary policy.
Resulta convincente no solo por su integridad personal, sino también por su amplia experiencia y su competencia, sobre todo en materia de política monetaria.
EnglishHe is convincing on account not only of his personal integrity, but also of his wide-ranging experience and his competence, particularly in matters of monetary policy.
Por tanto, figura entre los arquitectos del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, y se ha pronunciado clara y coherentemente contra el debilitamiento de sus cláusulas.
EnglishIt is a pity that the Ombudsman receives so many cases that it is not within his competence to resolve, but I understand that these are redirected to the appropriate places.
Es una lástima que el Defensor del Pueblo reciba tantas reclamaciones que no sean de su competencia, aunque asumo que se remiten a los lugares correspondientes.
EnglishMr President, first of all, I would like to thank Mr Bourlanges for his competence and the great balance he has shown in preparing this budget.
Señor Presidente, Señorías, antes que nada deseo dar las gracias al Sr. Bourlanges por la competencia demostrada y el gran equilibrio que le ha distinguido a la hora de elaborar este presupuesto.
EnglishOn the other hand, the Ombudsman, instead of replying to the appropriate complaints, has to grapple with the more than 75% of complaints which are not within his area of competence.
Por otra parte, el Defensor del Pueblo, además de responder a las quejas que le corresponden, tiene que tratar con el más de 75 % de quejas que no son de su competencia.
EnglishLastly, the document notes that the general public is not aware of the Ombudsman’s activities, given that an overwhelming percentage of complaints fall outside his competence.
Por último, el documento señala que el público en general no conoce las actividades del Defensor del Pueblo, dado que un porcentaje abrumador de quejas quedan fuera de su competencia.
EnglishLadies and gentlemen, in turn, I would like to express the great interest with which I read Mr Turco's report and congratulate him on the precision and competence of his work.
Señoras, señores diputados, desearía por mi parte expresar el gran interés que ha suscitado en mí la lectura del informe del Sr. Turco, y felicitarle por lo preciso y lo competente de su trabajo.

Other dictionary words

English
  • his competence

Moreover, bab.la provides the English-Arabic dictionary for more translations.