"his congratulations" translation into Spanish

EN

"his congratulations" in Spanish

See the example sentences for the use of "his congratulations" in context.

Similar translations for "his congratulations" in Spanish

his adjective
Spanish
his pronoun
hi interjection
Spanish
congratulations noun
congratulations interjection
congratulations! noun
congratulations!
congratulations! interjection
congratulation noun

Context sentences for "his congratulations" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFinally, I would like to offer Mr Perry my congratulations on his very good report.
Para terminar quisiera felicitar al Sr. Perry por su excelente informe.
English   – Mr President, Mr Böge deserves warm congratulations on his contribution.
   – Señor Presidente, el señor Böge se merece una sincera felicitación por su contribución.
English   – Mr President, Mr Böge deserves warm congratulations on his contribution.
   – Señor Presidente, el señor Böge se merece una sincera felicitación por su contribución.
EnglishI gladly accept his congratulations on the Council's view on this matter.
Acepto con agrado sus felicitaciones por el punto de vista del Consejo sobre el particular.
EnglishMr President, my thanks first of all to the Commissioner and my congratulations on his excellent work.
   . – Señor Presidente, ante todo doy las gracias al Comisario y le felicito por su excelente trabajo.
EnglishI would, moreover, like to end my speech by offering him my warm congratulations for his work and for his skilful approach.
Concluyo mi intervención felicitándolo por su trabajo y su competencia.
EnglishI think Mr Caudron deserves our warmest congratulations, and his report should be adopted as it stands.
Pienso que el Sr. Caudron merece ser elogiado por ello y su informe merece ser aceptado sin ninguna modificación.
EnglishHe was gallant and kind in his congratulations.
Ha sido galante y amble en sus felicitaciones.
EnglishI would like first of all to offer Mr Trakatellis my sincere congratulations on his tireless fight for this programme.
En primer lugar, me gustaría expresar al señor Trakatellis mi sincera felicitación por su incansable lucha por este programa.
EnglishMr President, my thanks first of all to the Commissioner and my congratulations on his excellent work.
Hoy, cuando nuestra legislatura se acerca a su fin, este círculo se está cerrando satisfactoriamente y esto es algo muy serio e importante para toda Europa.
EnglishMr President, Commissioner, Mr Schlyter rightly deserves our congratulations for his excellent report, which I fully support.
(EN) Señor Presidente, señor Comisario, el señor Schlyter merece nuestra felicitación por su excelente informe, que apoyo plenamente.
EnglishI should like on behalf of the Liberal Group to offer Mr Desama our congratulations on his report.
Señor Presidente, Señorías y Comisaria Cresson, en nombre del Grupo de los Liberales quiero felicitar al Sr. Desama por su informe.
EnglishFinally, let me thank President Pöttering for his congratulations on the 50th anniversary of the first meeting of the European Commission.
Por último, permítanme dar las gracias al Presidente Pöttering por su felicitación con motivo del 50º aniversario de la primera reunión de la Comisión Europea.
EnglishMy congratulations on his report which contains both a comprehensive evaluation of the Commission initiatives and many of his own suggestions.
Le felicito por su informe que, por un lado, expone de manera completa las iniciativas de la Comisión y, por otro, ofrece también muchas sugerencias propias.
English. - Mr von Wogau has my congratulations on his work both here and more generally for his chairmanship of the Subcommittee on Security and Defence.
por escrito. - Quiero felicitar al señor von Wogau por su trabajo, tanto en este caso como en general en su calidad de presidente de la Subcomisión de Seguridad y Defensa.
EnglishMr President, I should like to offer General Morillon my warmest congratulations on his report, in which he has combined perceptiveness with clarity.
Señor Presidente, yo quiero felicitar sinceramente al general Morillon por su informe, pues en él demuestra sobre todo capacidad de diagnóstico, sin olvidar no obstante la claridad.
EnglishMr President, what I want to say to Commissioner Mandelson and his staff is: many congratulations on the success of the negotiations over the past few weeks!
   Señor Presidente, lo que quiero decir al Comisario  Mandelson y a su personal es lo siguiente:¡enhorabuena por el buen resultado de las negociaciones de las últimas semanas!
EnglishMr President, this motion for a resolution is balanced, precise and comprehensive, and the rapporteur, Mr Florenz, deserves our honest congratulations on his work.
Señor Presidente, esta propuesta de Resolución es equilibrada, precisa y exhaustiva, y el ponente, el señor Florenz, merece nuestra más sincera enhorabuena por su trabajo.
English   Mr President, what I want to say to Commissioner Mandelson and his staff is: many congratulations on the success of the negotiations over the past few weeks!
   Señor Presidente, lo que quiero decir al Comisario Mandelson y a su personal es lo siguiente: ¡enhorabuena por el buen resultado de las negociaciones de las últimas semanas!
EnglishMr President, I would like to invite Mr Posselt to retract his congratulations, otherwise I shall be forced into thinking that he despises an entire people for not accepting his views on democracy.
Señor Presidente, precisamente quería rogar al Sr. Posselt que retirara sus calificaciones, pues, de lo contrario, consideraré que odia a un pueblo porque no acepta su concepción de la democracia.

Other dictionary words

English
  • his congratulations

Translations into more languages in the bab.la English-Italian dictionary.