"his difficult" translation into Spanish

EN

"his difficult" in Spanish

See the example sentences for the use of "his difficult" in context.

Context sentences for "his difficult" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHis statelessness makes it difficult to apply the Geneva Conventions.
Su condición de apátrida dificulta la aplicación de los Convenios de Ginebra.
EnglishThat has to do with his country's difficult neighbours and with a history full of disruptions and antitheses.
Ello se debía a los difíciles vecinos de su país y a una historia llena de quiebros y de contradicciones.
Englishit was his lifeline during that difficult time
fue su ancla de la esperanza en aquellos difíciles momentos
Englishnot knowing the language makes his job more difficult
el desconocer el idioma le dificulta el trabajo
EnglishAs a Dutch citizen, I find his position difficult to accept, but as rapporteur I have to say that he is 100 % correct.
Como neerlandesa, tengo problemas con su posición, pero como ponente, debo decir que tiene toda la razón.
EnglishOn Afghanistan, firstly I congratulate Mr Brie on his report on a difficult subject in a difficult country.
Con relación al Afganistán, en primer lugar felicito al Sr. Brie por su informe sobre un tema difícil en un país difícil.
EnglishWe are entitled, therefore, to say on behalf of our voters that we support Mr Barroso in his difficult mission.
Tenemos derecho, por lo tanto, a declarar en nombre de nuestros votantes que apoyamos al señor Barroso en su ardua misión.
Englishhis work is difficult to put in any particular bracket
EnglishI think that the Council should cooperate more with the rapporteur and not make his task more difficult than it actually is.
Creo que el Consejo debería colaborar más con el ponente y no ponerle la tarea más difícil de lo que ya la tiene.
EnglishMr President, Commissioner, first of all I would like to congratulate Mr Costa on his handling of this difficult dossier.
Señor Presidente, señora Comisaria, antes que nada quisiera felicitar al Sr. Costa por haber llevado adelante este complejo expediente.
EnglishThis made Mr Oettinger's life difficult in his struggle with the Member States to introduce more stringent stress tests.
Esta situación complicó la vida del señor Oettinger en su batalla con los Estados miembros para introducir pruebas de resistencia más estrictas.
EnglishI know that the hearts and minds of those good people of Europe will be with Mr Birdal and his family at this difficult time.
Sé que el pensamiento y el corazón de esas buenas personas de Europa estarán puestos en el Sr. Birdal y su familia en este momento difícil.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me begin by thanking Gérard Caudron for his difficult work.
Señor Presidente, señor Comisario, estimadas y estimados colegas, en primer lugar, yo quiero agradecer a Gérard Caudron el difícil trabajo que ha realizado.
EnglishMadam President, I would firstly like, of course, to congratulate Mr Watson on his excellent work and his important and difficult report.
Señora Presidenta, en primer lugar, quiero, naturalmente, felicitar a Grahan R. Watson, por su excelente trabajo, su importante y difícil informe.
EnglishLord on his own difficult road: "in my own body I complete what is lacking in Christ's afflictions for the sake of his body, the Church" (Col 1:24) .
recorrió el Señor: "completo en mi carne lo que falta a los sufrimientos de Cristo, en favor de su Cuerpo, que es la Iglesia (Col 1,24)".
EnglishHaving said this, I thank Mr Sterckx for his persistence in this difficult undertaking, in which he has had to fight a battle.
Dicho esto, agradezco al señor Sterckx su tesón en esta difícil empresa que ha emprendido y con la que ha tenido que lidiar, si me permiten la expresión española.
EnglishThe reform process must be participatory, in the words of Mr Poignant, whom I congratulate on his work, performed under difficult conditions.
El proceso de reforma debe ser participativo, como dice nuestro colega Poignant, a quien felicito por su trabajo, realizado en condiciones difíciles.
EnglishMr President, first of all I should like to thank and congratulate the rapporteur, Mr Maaten, for his work on this difficult dossier.
Señor Presidente, ne primer lugar quiero dar las gracias y mis felicitaciones al ponente, el señor Maaten, por la labor que ha realizado con este difícil expediente.
English(FI) Mr President, my thanks go to the European Ombudsman and his Office for the admirable work that they have done for his Office in difficult circumstances.
(FI) Señor Presidente, mi agradecimiento va dirigido al Defensor del Pueblo y a su institución por la admirable labor que han llevado a cabo en circunstancias difíciles.
EnglishHis work is difficult enough without the added problem of a Commission that set out, as the facts here show, to impede at every turn the proper conduct of his office.
Su trabajo ya es lo bastante difícil sin el problema añadido de una Comisión que, como muestran los datos, se dispone a impedir a cada momento el desempeño oportuno de su cargo.

Other dictionary words

English
  • his difficult

Have a look at the English-Korean dictionary by bab.la.