"his proposed" translation into Spanish

EN

"his proposed" in Spanish

See the example sentences for the use of "his proposed" in context.

Similar translations for "his proposed" in Spanish

his adjective
Spanish
his pronoun
hi interjection
Spanish
proposed adjective
Spanish
to propose verb

Context sentences for "his proposed" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhy do we not quote these prices in euros, as Mr Karlsson proposed in his report?
¿Por qué no cotizamos esos precios en euros, como ha propuesto el señor Karlsson en su informe?
EnglishWhy do we not quote these prices in euros, as Mr Karlsson proposed in his report?
¿Por qué no cotizamos esos precios en euros, como ha propuesto el señor Karlsson en su informe?
EnglishI should like to point out that Mr Dillen’s group – his predecessors – when I proposed ...
Quisiera señalar que el Grupo del Sr. Dillen –sus predecesores– cuando he propuesto...
EnglishI agree with his proposed changes to the Commission's proposals. I will be supporting his reports.
Estoy de acuerdo con las modificaciones que propone a las propuestas de la Comisión y voy a apoyar sus informes.
EnglishI should like to point out that Mr Dillen’ s group – his predecessors – when I proposed...
   He de informarle de que las declaraciones personales se pueden hacer al final de un debate en vez de durante el mismo.
EnglishI think that, with it, Mr Monti is assured of a broad majority in favour of his proposed reform.
Yo creo que esto también nos permitirá asegurar el apoyo de una amplia mayoría de esta Asamblea para la propuesta de reglamento del Sr. Monti.
EnglishIn his report, Mr Rothley proposed a solution with the potential to reconcile the positions of the Council and Parliament.
En su informe, el señor Rothley proponía una solución que permitía conciliar las posiciones del Consejo y el Parlamento.
EnglishPatrick Kelly's association with events in Northern Ireland makes his proposed transfer perhaps more sensitive than most.
La relación de Patrick Kelly con los sucesos de Irlanda del Norte hace que su posible traslado sea una cuestión más delicada que otras.
EnglishThe report by the UN Secretary-General and his proposed reforms are a bold response to the challenges of our times.
El informe del Secretario General de las Naciones Unidas y sus reformas propuestas constituyen una respuesta firme a los retos de nuestro tiempo.
EnglishIn this document, Mr Lisi in his great wisdom has proposed siting harmful and dangerous industries far from inhabited areas.
El Sr. Lisi, con su gran sabiduría, ha propuesto en este texto trasladar lejos de los centros habitados las empresas dañinas y peligrosas.
EnglishThe report by the UN Secretary-General and his proposed reforms are a bold response to the challenges of our times.
¿Qué instancia defenderá la naturaleza en los arbitrajes comerciales de la OMC, que ha demostrado ya el poco caso que hace de los daños ocasionados al medio ambiente?
EnglishOther civil services could well learn from this and I also welcome the extension of non-discrimination in his proposed Amendment No 11 to Article 5.
Otras administraciones podrían aprender de esto; también acojo favorablemente la ampliación de la no-discriminación propuesta en su enmienda al Artículo 5.
EnglishIn his report, Mr Rothley proposed a solution with the potential to reconcile the positions of the Council and Parliament.
Lamentablemente, el 26 de enero el Consejo de Asuntos Generales no consiguió alcanzar un acuerdo político, sobre todo por culpa de las implicaciones presupuestarias de las propuestas.
EnglishAs Mr Paasilinna, whom I warmly congratulate on his work, has also proposed, we need a limited number in order to assemble any pilot schemes at all.
Como ha propuesto también el señor Paasilinna, a quien felicito cordialmente por su trabajo, necesitamos un número reducido de programas piloto para que sean eficaces.
EnglishMr President, last Tuesday we received Mr Pastrana, the President of Colombia, in this Hemicycle, and all welcomed his proposed peace plan.
Señor Presidente, el pasado martes hemos recibido en este Hemiciclo la visita del Sr. Pastrana, Presidente de Colombia, a quien todos aplaudimos su propuesta de plan para la paz.
EnglishI am therefore very grateful to the rapporteur for the solid and fair compromise which he has proposed in his amendments and which we have adopted unanimously.
Por consiguiente, quiero dar encarecidamente las gracias al ponente por el compromiso sólido y leal que ha formulado en sus enmiendas y que hemos aprobado por unanimidad.
EnglishI have not gone into every aspect, but I am sure my colleague, Mr Varela, in the Committee on Fisheries, will be happy to present the particular points his committee has proposed.
No he mencionado todos los puntos, pero mi colega Varela, de la Comisión de Pesca, expondrá con gusto aquellos que han sido especialmente propuestos por su comisión.
EnglishAs Paul-Marie Coûteaux rightly said in his intervention yesterday and in his proposed amendments, one wonders exactly what political coherence this blank cheque represents.
Como dijo muy bien nuestro colega Paul-Marie Coûteaux en su intervención de ayer y en sus propuestas de enmienda, uno se pregunta cuál es la coherencia política de este cheque en blanco.
EnglishMoreover, Mr Hamon, who now has other concerns, had proposed in his amendment much higher limits than those of the infamous social-liberal compromise concocted behind my back.
Además, el señor Hamon, que ahora tiene otras preocupaciones, había propuesto en su enmienda unos límites mucho más altos que los del infame compromiso social-liberal tramado a mis espaldas.
EnglishOn Monday, 11 January, Mr Pastrana reiterated the exclusive responsibility of the state to disarm the paramilitaries in his ten-point proposed agenda presented to the FARC.
El lunes 11 de enero el Sr. Pastrana reiteró la responsabilidad exclusiva del Estado de desarmar a los elementos paramilitares en su proyecto de Orden del día de 10 puntos presentado a las FARC.

Other dictionary words

English
  • his proposed

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.