"his reason" translation into Spanish

EN

"his reason" in Spanish

See the example sentences for the use of "his reason" in context.

Similar translations for "his reason" in Spanish

his adjective
Spanish
his pronoun
hi interjection
Spanish
reason noun
to reason verb

Context sentences for "his reason" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is infamous for anybody to even infer that is the reason for his absence.
Es infame que alguien insinúe incluso que ése sea el motivo de su ausencia.
EnglishHis most likely reason for intervening was to extend his sphere of influence and not to establish democracy.
Con esta intervención, quería ampliar su poder pero no introducir la democracia.
EnglishWe in Parliament have to accept this reason for his absence.
Esta es una razón que nosotros, como Parlamento, debemos aceptar.
EnglishI suppose you could say the farm is his whole reason for living
la granja es, como quien dice, la razón de su vida
EnglishBy reason of his exceptional intellectual and
Por sus excepcionales cualidades y conocimientos
EnglishVoltaire called for such a thing after the earthquake in Lisbon, an event he could not accept as he claimed it defied his reason.
La fuerza europea para la gestión civil de crisis que se está considerando ahora podría haberse creado ya.
EnglishI do not know the reason for his visit.
Simplemente, ignoro el motivo de su visita.
Englishshe was the reason for his happiness
Englishhis argument offends reason
su argumento va en contra de toda razón
EnglishI acknowledge that this is the case, but I disagree with his analysis that the reason for this would be the US's milder regulatory climate.
Reconozco que esto es así, pero no comparto su análisis de que esto esté motivado por una menor regulación en los Estados Unidos.
EnglishI acknowledge that this is the case, but I disagree with his analysis that the reason for this would be the US' s milder regulatory climate.
Reconozco que esto es así, pero no comparto su análisis de que esto esté motivado por una menor regulación en los Estados Unidos.
EnglishVoltaire called for such a thing after the earthquake in Lisbon, an event he could not accept as he claimed it defied his reason.
Voltaire pidió algo así después del terremoto de Lisboa, una catástrofe que no consiguió asimilar porque le parecía que desafiaba a la razón.
EnglishSince for some reason beyond his control the rapporteur is not yet here, you will understand if I call on Mr Ford to speak.
Dado que el ponente, por algún motivo de fuerza mayor, aún no está presente, comprenderán Sus Señorías que conceda el uso de la palabra al Sr. Ford.
Englishthe reason for his sacking
Englishhis reason for living
EnglishHis main reason for doing so was that otherwise the Dutch Council of State would find it necessary to have another Dutch referendum.
Las principales razones para hacerlo eran que si se incluían, el Consejo de Estado holandés consideraría necesario someterlo de nuevo a referéndum.
EnglishHowever, the real reason for his conviction seems to be to remove the opposition from the parliamentary election contest to be held in 2013.
No obstante, la verdadera razón de esta sentencia parece ser la de eliminar a la oposición de las elecciones parlamentarias, que se celebrarán en 2013.
EnglishWhere I am in full agreement with both the previous speakers is that the real reason for his imprisonment is his great influence on the Tibetan people and his support for the Dalai Lama.
El embargo debe mantenerse, sin ninguna relajación, tanto tiempo como continúen los abusos de los derechos humanos.
EnglishThe official reason for his expulsion was that he had failed to attend classes.
La razón oficial para su expulsión es que no había asistido a las clases, aunque la verdadera razón por la que estuvo ausente fue que había sido detenido.
EnglishI will surely punish him with a severe penalty; or I will slay him unless he brings me clear authority (or reason for his absence).
Pero [la abubilla] tardó poco en regresar; y [al volver] dijo: "¡He alcanzado [a saber] algo que tú aún no has alcanzado [a saber] --pues te traigo de Saba una noticia cierta!

Other dictionary words

English
  • his reason

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.